Paroles et traduction Amanda Miguel feat. Big Metra - Él Me Mintió
My
baby,
my
baby
My
baby,
my
baby
La
luz,
my
baby,
my
baby
The
light,
my
baby,
my
baby
No,
no,
no
No,
no,
no
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Él
me
dijo
que
me
amaba
y
no
era
verdad
He
told
me
he
loved
me
and
it
wasn't
true
Él
me
mintió
He
lied
to
me
No
me
amaba,
nunca
me
amó
He
didn't
love
me,
he
never
loved
me
Él
dejó
que
lo
adorara
He
let
me
adore
him
Él
me
mintió,
él
me
mintió
He
lied
to
me,
he
lied
to
me
Era
un
juego
y
nada
más
It
was
a
game
and
nothing
more
Era
solo
un
juego
cruel
de
su
vanidad
It
was
just
a
cruel
game
of
his
vanity
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Con
el
corazón
destrozado
With
a
broken
heart
Y
el
rostro
mojado
And
a
wet
face
Soy
tan
desdichada
I'm
so
miserable
Quisiera
morirme
I
want
to
die
Mentiras,
todo
era
mentira
Lies,
everything
was
a
lie
Palabras
al
viento
Words
to
the
wind
Tan
solo
un
capricho
que
el
niño
tenía
Just
a
whim
that
the
boy
had
No,
no,
no
No,
no,
no
Contigo,
contigo,
my
baby
With
you,
with
you,
my
baby
Ajá
(Ajá)
Aha
(Aha)
Ajá
(Ajá)
Aha
(Aha)
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Él
me
dijo
que
me
amaba
y
no
era
verdad
He
told
me
he
loved
me
and
it
wasn't
true
Él
me
mintió
He
lied
to
me
No
me
amaba,
nunca
me
amó
He
didn't
love
me,
he
never
loved
me
Él
dejó
que
lo
adorara
He
let
me
adore
him
Él
me
mintió,
él
me
mintió
He
lied
to
me,
he
lied
to
me
Era
un
juego
y
nada
más
It
was
a
game
and
nothing
more
Era
solo
un
juego
cruel
de
su
vanidad
It
was
just
a
cruel
game
of
his
vanity
Él
me
mintió
He
lied
to
me
De
todo
el
amor
que
juraba
Of
all
the
love
he
swore
Jamás
hubo
nada
There
was
never
anything
Yo
fui
simplemente
otra
más
que
lo
amaba
I
was
simply
another
one
who
loved
him
Mentiras,
todo
era
mentira
Lies,
everything
was
a
lie
Los
besos,
las
rosas
The
kisses,
the
roses
Las
falsas
caricias
que
me
estremecían
The
false
caresses
that
thrilled
me
Señor,
tú
que
estás
en
los
cielos
Lord,
you
who
are
in
heaven
Tú,
que
eres
tan
bueno
You,
who
are
so
good
Que
no
quede
huellas
ni
piel
de
sus
dedos
Let
there
be
no
trace
or
skin
of
his
fingers
left
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Él
me
mintió
He
lied
to
me
Yo
sé
que
fallé,
fui
infiel
I
know
I
failed,
I
was
unfaithful
No
pude
resisitir
el
aroma
de
otra
piel
I
couldn't
resist
the
scent
of
another
skin
De
verdad
lo
siento,
por
favor,
perdóname
I'm
really
sorry,
please
forgive
me
Mi
mundo
por
tonto
lo
puse
al
revés
My
world,
I
foolishly
turned
it
upside
down
De
cabeza,
pero
tú
eres
mi
princesa
Upside
down,
but
you're
my
princess
Mi
cielo,
mi
todo,
quien
me
da
la
fuerza
My
heaven,
my
everything,
who
gives
me
strength
¿Qué
quieres
que
te
diga
si
se
me
insinuó?
What
do
you
want
me
to
say
if
she
came
on
to
me?
Ella
tuvo
la
culpa,
no
la
tuve
yo
It
was
her
fault,
it
wasn't
mine
Yo
no
la
besé,
ella
me
besó
I
didn't
kiss
her,
she
kissed
me
Yo
no
la
abracé,
ella
me
abrazó
I
didn't
hug
her,
she
hugged
me
Un
momento
caí
a
la
tentación
For
a
moment
I
fell
into
temptation
Pero
tuyo
es
mi
corazón
But
my
heart
is
yours
Baby,
¿por
qué
no
quieres
hablar?
Baby,
why
won't
you
talk?
Yo
sé
bien
que
es
difícil
pero
digo
la
verdad
I
know
it's
hard
but
I'm
telling
the
truth
Escúchame,
dame
una
oportunidad
Listen
to
me,
give
me
a
chance
Yo
lo
quiero
arreglar,
no
me
quiero
alejar
de
tu
vida
I
want
to
fix
it,
I
don't
want
to
walk
away
from
your
life
Desconozco
una
salida
I
don't
know
a
way
out
Son
tantas
cosas
que
nunca
se
olvidan
There
are
so
many
things
that
you
never
forget
Soy
un
humano
que
tiene
defectos
I
am
a
human
being
who
has
flaws
Quizás
no
tenga
un
buen
argumento
Maybe
I
don't
have
a
good
argument
Para
poder
convencerte
To
be
able
to
convince
you
Pues
de
repente
me
falla
la
mente
Because
suddenly
my
mind
fails
me
Pero
lo
admito,
no
fui
inteligente
But
I
admit,
I
wasn't
smart
Come
on,
baby,
no
me
dejes
Come
on,
baby,
don't
leave
me
Estoy
acá
frente
a
ti
I'm
here
in
front
of
you
No
sé
qué
sucede,
solamente
que
te
quiero
junto
a
mí,
ah
I
don't
know
what's
going
on,
just
that
I
want
you
with
me,
ah
Ya
no
puedo
más,
necesito
estar
contigo
I
can't
take
it
anymore,
I
need
to
be
with
you
Para
poderte
cantar
To
be
able
to
sing
to
you
Al
oído,
y
que
sepas
que
estoy
In
your
ear,
and
for
you
to
know
that
I
am
Arrepentido
(Arrepentido)
Sorry
(Sorry)
Solo
quiero
estar
contigo
I
just
want
to
be
with
you
Solo
quiero
estar
contigo
I
just
want
to
be
with
you
Amanda
Miguel
y
Big
Metra
Amanda
Miguel
and
Big
Metra
Oh,
oh,
oh,
yeah
Oh,
oh,
oh,
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.