Paroles et traduction Amanda Miguel feat. Big Metra - Él Me Mintió

Él Me Mintió

My baby, my baby
La luz, my baby, my baby

No, no, no
Él me mintió
Él me dijo que me amaba y no era verdad
Él me mintió
No me amaba, nunca me amó

Él dejó que lo adorara
Él me mintió, él me mintió
Era un juego y nada más
Era solo un juego cruel de su vanidad
Él me mintió

Con el corazón destrozado
Y el rostro mojado
Soy tan desdichada
Quisiera morirme
Mentiras, todo era mentira
Palabras al viento
Tan solo un capricho que el niño tenía

No, no, no
Contigo, contigo, my baby
Ajá (Ajá)
Ajá (Ajá)

Él me mintió
Él me dijo que me amaba y no era verdad
Él me mintió
No me amaba, nunca me amó

Él dejó que lo adorara
Él me mintió, él me mintió
Era un juego y nada más
Era solo un juego cruel de su vanidad
Él me mintió

De todo el amor que juraba
Jamás hubo nada
Yo fui simplemente otra más que lo amaba
Mentiras, todo era mentira
Los besos, las rosas
Las falsas caricias que me estremecían

Señor, tú que estás en los cielos
Tú, que eres tan bueno
Que no quede huellas ni piel de sus dedos

Él me mintió
Él me mintió
Él me mintió

Yo sé que fallé, fui infiel
No pude resisitir el aroma de otra piel
De verdad lo siento, por favor, perdóname
Mi mundo por tonto lo puse al revés

De cabeza, pero tú eres mi princesa
Mi cielo, mi todo, quien me da la fuerza
¿Qué quieres que te diga si se me insinuó?
Ella tuvo la culpa, no la tuve yo

Yo no la besé, ella me besó
Yo no la abracé, ella me abrazó
Un momento caí a la tentación
Pero tuyo es mi corazón

Baby, ¿por qué no quieres hablar?
Yo sé bien que es difícil pero digo la verdad
Escúchame, dame una oportunidad
Yo lo quiero arreglar, no me quiero alejar de tu vida

Desconozco una salida
Son tantas cosas que nunca se olvidan
Soy un humano que tiene defectos
Quizás no tenga un buen argumento

Para poder convencerte
Pues de repente me falla la mente
Pero lo admito, no fui inteligente
Come on, baby, no me dejes

Estoy acá frente a ti
No sé qué sucede, solamente que te quiero junto a mí, ah
Ya no puedo más, necesito estar contigo
Para poderte cantar

Al oído, y que sepas que estoy
Arrepentido (Arrepentido)
Solo quiero estar contigo
Solo quiero estar contigo
Amanda Miguel y Big Metra
Oh, oh, oh, yeah

Он мне солгал

Мой милый, мой милый
Свет, мой милый, мой милый

Нет, нет, нет
Он мне солгал
Он сказал, что любит меня, а это была неправда
Он мне солгал
Он не любил меня, никогда не любил

Он позволил мне обожать его
Он мне солгал, он мне солгал
Это была игра и ничего больше
Это была всего лишь жестокая игра его самолюбия
Он мне солгал

С разбитым сердцем
И заплаканным лицом
Я так несчастна
Я хочу умереть
Ложь, всё было ложью
Слова на ветер
Всего лишь прихоть, которая была у него

Нет, нет, нет
С тобой, с тобой, мой милый
Ага (Ага)
Ага (Ага)

Он мне солгал
Он сказал, что любит меня, а это была неправда
Он мне солгал
Он не любил меня, никогда не любил

Он позволил мне обожать его
Он мне солгал, он мне солгал
Это была игра и ничего больше
Это была всего лишь жестокая игра его самолюбия
Он мне солгал

От всей любви, которую он клялся
Ничего никогда не было
Я была просто ещё одной, которая его любила
Ложь, всё было ложью
Поцелуи, розы
Фальшивые ласки, которые заставляли меня трепетать

Господи, ты, который на небесах
Ты, который так добр
Чтобы не осталось следов, ни прикосновений его пальцев

Он мне солгал
Он мне солгал
Он мне солгал

Я знаю, что я ошибся, я был неверен
Я не смог устоять перед ароматом другой кожи
Мне действительно жаль, пожалуйста, прости меня
Мой мир по глупости перевернулся с ног на голову

Вверх дном, но ты моя принцесса
Моё небо, моё всё, та, кто даёт мне силы
Что ты хочешь, чтобы я сказал, если она сама ко мне подкатила?
Это она виновата, а не я

Я её не целовал, она меня поцеловала
Я её не обнимал, она меня обняла
На мгновение я поддался искушению
Но моё сердце принадлежит тебе

Детка, почему ты не хочешь говорить?
Я знаю, что это сложно, но я говорю правду
Выслушай меня, дай мне шанс
Я хочу всё исправить, я не хочу уходить из твоей жизни

Я не вижу выхода
Так много всего, что никогда не забудется
Я человек, у меня есть недостатки
Возможно, у меня нет хорошего оправдания

Чтобы убедить тебя
Ведь вдруг у меня отказывают мозги
Но я признаю, я не был умён
Давай, детка, не бросай меня

Я здесь, перед тобой
Я не знаю, что происходит, просто хочу, чтобы ты была рядом со мной, ах
Я больше не могу, мне нужно быть с тобой
Чтобы петь тебе

На ушко, и чтобы ты знала, что я
Раскаиваюсь (Раскаиваюсь)
Я просто хочу быть с тобой
Я просто хочу быть с тобой
Аманда Мигель и Биг Метра
О, о, о, да