Diego Verdaguer feat. Amanda Miguel - La Ladrona - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego Verdaguer feat. Amanda Miguel - La Ladrona




La Ladrona
The Thief
(Uoh, oh-oh) ¿Sí, la recuerdan?
(Whoa, oh-oh) Yes, do you remember her?
(Uoh, oh-oh) Se llama la ladrona
(Whoa, oh-oh) She's called the thief
(Uoh, oh-oh) Entonces quiero que todos ustedes me acompañen con palmas bien fuerte, a ver
(Whoa, oh-oh) So I want all of you to clap along with me really loud, let's see
(Uoh, oh-oh) ¿La recuerdan? (¡Sí!), ok ahí va
(Whoa, oh-oh) Do you remember her? (Yes!), okay here we go
(Uoh, oh-oh) Con fuerza, eh
(Whoa, oh-oh) With energy, huh
Un, dos, un, dos, tres
One, two, one, two, three
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
eres la ladrona
You are the thief
Que me robo el corazón
Who stole my heart
Que yo guardaba para mañana
That I was saving for tomorrow
por que razón
Why did you
Sin consultar me hiciste amar
Without asking, make me love you
Lo que es la vida
That's life
Me enamoré de ti
I fell in love with you
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Tiene que estar muy bien cuidado
It has to be well taken care of
Trátalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Care for me, love me, kiss me, pamper me
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Porque una vez fue lastimado
Because it was once hurt
Trátalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame así
Care for me, love me, kiss me, pamper me like this
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
por que razón
Why did you
Sin consultar te hiciste amar
Without asking, make me love you
Lo que es la vida
That's life
Me enamoré de ti
I fell in love with you
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Tiene que estar muy bien cuidado
It has to be well taken care of
Tratalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Care for me, love me, kiss me, pamper me
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Porque una vez fue lastimado
Because it was once hurt
Tratalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame,
Care for me, love me, kiss me, pamper me, yes
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
Uoh, oh-oh
Whoa, oh-oh
A ver conmigo va, mi corazón, ustedes (Es delicado)
Sing with me, my heart, you all (It's delicate)
Tiene que estar (Muy bien cuidado)
It has to be (Well taken care of)
Tratalo bien, (Si lo has robado)
Treat it well, (If you've stolen it)
Cuídame, (Quiéreme), bésame, (Mímame)
Care for me, (Love me), kiss me, (Pamper me)
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Porque una vez fue lastimado
Because it was once hurt
Tratalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Care for me, love me, kiss me, pamper me
Mi corazón es delicado
My heart is delicate
Tiene que estar muy bien cuidado
It has to be well taken care of
Tratalo bien, si lo has robado
Treat it well, if you've stolen it
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame,
Care for me, love me, kiss me, pamper me, yes
(Mi corazón es delicado)
(My heart is delicate)
(Porque una vez fue lastimado)
(Because it was once hurt)
(Tratalo bien, si lo has robado)
(Treat it well, if you've stolen it)
(Cuídame, quiéreme, bésame, mímame)
(Care for me, love me, kiss me, pamper me)
(Mi corazón es delicado)
(My heart is delicate)
¿Cómo va la cosa por ahí abajo?
How are things down there?
Gracias
Thank you
Muchas gracias
Thank you very much





Writer(s): Diego Verdager, Amanda Antonia Miguel, Graciela Beatriz Carballo Villanueva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.