Algo Malo - Amanda Miguel traduction en anglais

Algo Malo

Tu.tu sabeslo que me gusta.
tu... tu bien sabes lo que no me gusta
y me duele tanto que hagas eso
que se que andas haciendo
Tu.tu sabeslo que me gusta.
tu... tu bien sabes lo que no me gusta
y me duele tanto que hagas eso
que se que andas haciendo
con alguna otra
porque te conozco bien y se
que cada dia que te desapareces
algo malo andas haciendo por ahy
y me haces daño y no lo puedo soportar
me estas rompiendo el corazon...
yo.yo te conozco y se muy bien
que tu te estas portando mal
yo voy a encontrar una manera para hacerte entender
que ese machismo tan estupido te hara perder
porque te conozco bien y se
que cada dia que te desapareces
algo malo andas haciedno por ahy
y me haces daño y no lo puedo
aceptar me estas rompiendo el corazon...
tu .tu sabes lo qe me gusta.
yo... yo no lo vuelvo a repetir

Something Wrong

You...You know what I like.
You... You know what I don't like.
And it hurts so much that you do it.
I know what you're doing.
You...You know what I like.
You... You know what I don't like.
And it hurts so much that you do it.
I know what you're doing.
With someone else.
Because I know you well, I know.
That every day that you disappear,
You're doing something wrong.
And you hurt me and I can't bear it.
You're breaking my heart...
I... I know you and I know very well.
That you are misbehaving.
I will find a way to make you understand.
That stupid chauvinism is going to make you lose.
Because I know you well, I know.
That every day that you disappear,
You're doing something wrong
And you hurt me and I can't
Accept it, you're breaking my heart...
You... you know what I like.
I... I won't repeat it again.