Paroles et traduction Amanda Miguel - Espejísmo

Espejísmo

No hagas preguntas,
Calla y quiéreme hoy,
Cuida el hechizo;
No me preguntes quién soy,
Puedo ser realidad
O tal vez solamente ilusión,
Espejismo quizá,
Pero tan parecido al amor.

Sobre la arena solos tú y yo.

Vive el momento,
Todo es tan mágico hoy,
No te atormentes
Por si mañana me voy,
Puede ser nada más
La visión que tu mente creó,
Espejismo, quizá,
Pero tan parecido al amor.

Sobre la arena solos tú y yo,
Hay Luna llena,
Se oye una canción.
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la.

Para mañana
Guarda el recuerdo de hoy,
Pero esta noche
Toma lo que yo te doy,
Puede que en realidad
Sólo exista en tu imaginación,
Espejismo, quizá,
Pero tan parecido al amor.

Sobre la arena solos tú y yo,
Hay Luna llena,
Se oye una canción...
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la.

Mirage

Don't ask questions,
Ssh and love me today,
Guard my spell;
Don't ask me who I am,
I may be a reality
Or perhaps only an illusion,
Maybe a mirage,
Yet so similar to love.

On the sand just you and I.

Live the moment,
Everything is so magical today,
Don't torment yourself
About tomorrow I may leave,
I may be nothing more
Than a vision your mind created,
A mirage, perhaps,
Yet so similar to love.

On the sand just you and I,
There is a full moon,
You can hear a song.
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la,
La, la, la.

For tomorrow
Keep the memory of today,
But tonight
Take what I give you,
It may be that in reality
I only exist in your imagination,
A mirage, perhaps,
Yet so similar to love.

On the sand just you and I,
There is a full moon,
You can hear a song...
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la.