Amanda Miguel - Espuma de Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amanda Miguel - Espuma de Mar




Espuma de Mar
Espuma de Mar
Lagrimas en mi almohada
Tears on my pillow
Rastro de sal
Trace of salt
Sueños que me atormentan
Dreams that torment me
Al despertar
Upon awakening
Espuma de mar
Sea foam
Que cuando se va
That when it leaves
Arrastra mi pensamiento
Drags my thoughts
Por la inmensidad
Across the vastness
Sobre el horizonte
Over the horizon
Hacia el punto donde tu estás
To the point where you are
Al lugar exacto
To the exact place
Donde yo te vuelvo a encontrar
Where I will find you again
Donde es lógico decirte que te quiero
Where it is sensible to tell you that I love you
Aunque nunca entenderé lo que pasó
Although I will never understand what happened
Igual que la espuma... se va entre los dedos
Just like the foam... it slips through my fingers
Fui perdiendo poco a poco, nuestro amor
Little by little, I lost our love
Espuma de mar y yo
Sea foam, you and I
Espuma de mar...
Sea foam...
Soy ave que no busca la libertad
I am a bird that does not seek freedom
Mis alas solo sirven para volar
My wings only serve to fly
Sobre el horizonte
Over the horizon
Hacia el punto donde estás
To the point where you are
Al lugar exacto
To the exact place
Donde yo te voy a encontrar
Where I will find you
Donde al fín podré decirte que te quiero
Where I can finally tell you that I love you
Y tal vez encontraré una explicación
And perhaps I will find an explanation
Lo mismo que espuma
Like the foam
Temblando en los dedos
Trembling in my fingers
En tus manos se quedo mi corazón
My heart remained in your hands
Espuma de mar... y yo
Sea foam... you and I
Espuma de mar... y yo
Sea foam... you and I





Writer(s): Diego Verdaguer, Anahi, Amanda Miguel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.