Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mi Buen Corazón - En Vivo Desde El Auditorio Nacional
Mein gutes Herz - Live aus dem Auditorio Nacional
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        comienzo 
                                            a 
                                        temblar, 
                                        sé 
                                        que 
                                        voy 
                                            a 
                                        llorar 
                            
                                        Ich 
                                        beginne 
                                        zu 
                                        zittern, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        weinen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tengo 
                                        miedo 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        Angst 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime, 
                                        corazón 
                            
                                        Sag 
                                        mir, 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        hieren 
                                        cada 
                                        vez, 
                                        ¿por 
                                        qué 
                                        te 
                                        entregas? 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        dich 
                                        jedes 
                                        Mal 
                                        verletzen, 
                                        warum 
                                        gibst 
                                        du 
                                        dich 
                                        hin? 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Penas, 
                                        siempre 
                                        penas 
                            
                                        Kummer, 
                                        immer 
                                        Kummer 
                            
                         
                        
                            
                                        Encontré 
                                        en 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Fand 
                                        ich 
                                        in 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        su 
                                        amargo 
                                        sabor 
                                        aún 
                                        me 
                                        desvela, 
                                        creo 
                            
                                        Und 
                                        sein 
                                        bitterer 
                                        Geschmack 
                                        hält 
                                        mich 
                                        noch 
                                        wach, 
                                        glaube 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Creo, 
                                        corazón 
                            
                                        Ich 
                                        glaube, 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        mejor 
                                        para 
                                        los 
                                        dos 
                            
                                        Dass 
                                        es 
                                        besser 
                                        für 
                                        uns 
                                        beide 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        quieras 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        willst 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Mi 
                                        buen 
                                        corazón 
                            
                                        Mein 
                                        gutes 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Ayúdame, 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Hilf 
                                        mir, 
                                        bitte 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        hagas 
                                        decir 
                                        que 
                                        sí 
                            
                                        Lass 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        Ja 
                                        sagen 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        quiero 
                                        decir 
                                        que 
                                        no, 
                                        siempre 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        Nein 
                                        sagen 
                                        will, 
                                        immer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Siempre 
                                        (que 
                                        palpitas) 
                            
                                        Immer 
                                        (wenn 
                                        du 
                                        schlägst) 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        palpitas 
                                        (yo 
                                        comienzo 
                                            a 
                                        temblar) 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        schlägst 
                                        (ich 
                                        beginne 
                                        zu 
                                        zittern) 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        comienzo 
                                            a 
                                        temblar, 
                                        sé 
                                        que 
                                        voy 
                                            a 
                                        llorar 
                            
                                        Ich 
                                        beginne 
                                        zu 
                                        zittern, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        weinen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tengo 
                                        miedo 
                                        (dime) 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        Angst 
                                        (sag 
                                        mir) 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        (corazón) 
                            
                                        Sag 
                                        mir 
                                        (Herz) 
                            
                         
                        
                            
                                        Corazón 
                                        (si 
                                        te 
                                        hieren 
                                        cada 
                                        vez) 
                            
                                        Herz 
                                        (wenn 
                                        sie 
                                        dich 
                                        jedes 
                                        Mal 
                                        verletzen) 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        hieren 
                                        cada 
                                        vez, 
                                        ¿por 
                                        qué 
                                        te 
                                        entregas? 
                                        (penas) 
                            
                                        Wenn 
                                        sie 
                                        dich 
                                        jedes 
                                        Mal 
                                        verletzen, 
                                        warum 
                                        gibst 
                                        du 
                                        dich 
                                        hin? 
                                        (Kummer) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Penas, 
                                        siempre 
                                        penas 
                            
                                        Kummer, 
                                        immer 
                                        Kummer 
                            
                         
                        
                            
                                        Encontré 
                                        en 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Fand 
                                        ich 
                                        in 
                                        der 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        su 
                                        amargo 
                                        sabor 
                                        aún 
                                        me 
                                        desvela 
                            
                                        Und 
                                        sein 
                                        bitterer 
                                        Geschmack 
                                        hält 
                                        mich 
                                        noch 
                                        wach 
                            
                         
                        
                            
                                        Creo, 
                                        corazón 
                            
                                        Ich 
                                        glaube, 
                                        Herz 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        mejor 
                                        para 
                                        los 
                                        dos 
                            
                                        Dass 
                                        es 
                                        besser 
                                        für 
                                        uns 
                                        beide 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        no 
                                        quieras 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        willst 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                                        Ah-ah-ah-ah-ah 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        ¡Gracias, 
                                        mis 
                                        amores! 
                            
                                        Danke, 
                                        meine 
                                        Lieben! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Diego Verdaguer, Amanda Miguel, Graciela Carballo
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.