Paroles et traduction Amanda Miguel - Ojos De Alquitrán

Ojos De Alquitrán

Algo extraño,
En mi vida algo está pasando
Que me arrasa y no estoy controlando,
Algo extraño,
En mi casa algo está pasando,
Sus cimientos se están derrumbando,
Qué sucede.

Qué sucede que mi hombre
Ya no me conmueve
Y en sus brazos me estoy asfixiando,
Sálvame Señor de la tentación,
Que el demonio está rondando
Y me estoy debilitando,
Ojos de alquitrán que me hacen temblar,
Que me invitan al pecado sin hablar,
Ojos malvados que me prometen
Una noche de placer.

Algo extraño,
Con las cosas algo está pasando,
Pues la ropa me está acariciando,
Algo extraño,
En mi casa algo está pasando,
Sus cimientos se están derrumbando,
Qué sucede.

Qué sucede que en mi mente
Hay algo que se mueve,
Una idea loca está rondando,
Sálvame Señor de la tentación.

El aliento se me agita
Cuando él viene de visita,
Ojos de alquitrán, tiran a matar
Y mi corazón que late,
Quedó fuera de combate.

Hay mil demonios que me arrastran hacia él.

Oh, Oh, Oh.

Tar Eyes

Something strange,
Something's happening in my life
That's overwhelming me and I'm not in control,
Something strange,
Something's happening in my home,
Its foundations are crumbling,
What's happening.

What's happening that my man
Doesn't move me anymore
And in his arms I'm suffocating,
Save me Lord from temptation,
For the devil is lurking
And I'm weakening,
Tar eyes that make me tremble,
That invite me to sin without speaking,
Evil eyes that promise me
A night of pleasure.

Something strange,
Something's happening with things,
For the clothes are caressing me,
Something strange,
Something's happening in my home,
Its foundations are crumbling,
What's happening.

What's happening that in my mind
There's something moving,
A crazy idea is lurking,
Save me Lord from temptation.

My breath quickens
When he comes to visit,
Tar eyes, they aim to kill
And my heart that beats,
Has been rendered helpless.

There are a thousand demons dragging me to him.

Oh, Oh, Oh.