Amanda Miguel - ¿Qué Me Das? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amanda Miguel - ¿Qué Me Das?




¿Qué Me Das?
What Do You Give Me?
Que me das, si te doy
What do you give me, if I give you
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
What your sun-filled little eyes ask for
Que me das, que me das
What do you give me, what do you give me
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
If I give in, what you ask for, if I give it to you
Que me das, si me doy, te lo doy
What do you give me, if I give myself, I give it to you
Esta vez
This time
Yo no quiero cometer el mismo error
I don't want to make the same mistake
De entregar mi pasión jamįs
Of giving up my passion ever
Sin saber lo que voy a recibir a cambio de amor
Without knowing what I'm going to receive in return for love
Que me das, si te doy
What do you give me, if I give you
Lo que piden tus ojitos llenos de sol
What your sun-filled little eyes ask for
Que me das, que me das
What do you give me, what do you give me
Si te doy eso que quieres tu que me das
If I give you what you want, what do you give me
Que me das si me doy, te lo doy
What do you give me if I give myself, I give it to you
Esta vez yo no quero cometer el mismo error
This time I don't want to make the same mistake
Si tu me quieres querer, quiereme pero bien
If you want to love me, love me well
Porque ya me cansé
Because I'm tired
De entregar esta piel sin mediar un papel
Of giving up this skin without a contract
Que me das, que me das
What do you give me, what do you give me
Si yo cedo, lo que pides si te lo doy
If I give in, what you ask for, if I give it to you
Que me das, que me das
What do you give me, what do you give me
Si me entrego en cuerpo y alma
If I give myself in body and soul
Tu que me das
What do you give me





Writer(s): Diego Verdaguer, Graciella Carballo, Amada Miguel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.