Paroles et traduction Amanda Miguel - Si Yo Fuera Tú

Si Yo Fuera Tú

Si yo fuera tú, yo sí lo cuidaría,
Si yo fuera tú, su esclava sería,
Si yo fuera tú, yo no lo engañaría,
Si yo fuera tú, los pies le lavaría.

Pero él te da su amor a ti
Y jamás se vuelve a verme a mí,
Para ti es un juego, yo por él muero.

Si yo fuera tú, su sueño velaría,
Si yo fuera tú, él nunca sufriría,
Si yo fuera tú, yo lo consentiría,

Si yo fuera tú, por él mendigaría,
Si el quisiera darme a mi su amor,
Si confiara a mi su corazón,
Yo le daría la vida mía.

Si yo fuera tú, sus pasos seguiría
Como un perro fiel el resto de mi vida.

If I Was You

If I were you, I would take care of him,
If I were you, I would be his slave,
If I were you, I would not deceive him,
If I were you, I would wash his feet.

But he gives his love to you
And never looks back at me,
For you it is a game, but for him I die.

If I were you, I would protect his dream,
If I were you, he would never suffer,
If I were you, I would spoil him,

If I were you, I would beg for him,
If he wanted to give me his love,
If he trusted me with his heart,
I would give him my life.

If I were you, I would follow his steps
Like a faithful dog for the rest of my life.