Paroles et traduction Amanda Miguel - Vértigo

Vértigo

Vértigo
El equilibrio muere al ritmo de tus pasos.
Vértigo
En el vacío voy cayendo hasta tus brazos.

Mar de sensaciones donde siento
Que me lleva la marea
Borrachera
Mágico mareo donde siento
Que mi lógica se entrega
Sin pelea.

Vértigo descomunal
Atracción total

Quizá

Eché a volar
Con estas alas
Que tú me das.

Quiero volar contigo
Quiero

Vértigo,
Cuando me dices cosas dulces al oído
Qué más da
Caer al fondo del abismo si es contigo

Siento que atraviesan de repente
La barrera del sonido
Mis sentidos
Son como un radar en el espacio
Respondiendo a tu mensaje
Tan salvaje

Vértigo descomunal
Atracción total

Quizá

Eché a volar
Con estas alas
Que tú me das

Más, más, más
Dime más al oído.

Quiero volar contigo
Quiero

Vertigo

Vertigo
My balance is lost to the rhythm of your steps.
Vertigo
In the emptiness, I am falling into your arms.

Sea of sensations where I feel
That the tide carries me away
Drunkenness
Magical dizziness, where I feel
That my logic surrenders
Without fuss.

Vertigo, extraordinary
Total attraction

Perhaps

I took flight
With these wings
That you gave me.

I want to fly with you
I want to

Vertigo
When you whisper sweet nothings in my ear
What does it matter
Falling into the depths of the abyss, if it is with you

I feel like I am suddenly breaking through
The sound barrier
My senses
Are like a radar in space
Responding to your message
So savage

Vertigo, extraordinary
Total attraction

Perhaps

I took flight
With these wings
That you gave me.

More, more, more
Tell me more in my ear.

I want to fly with you
I want to