Paroles et traduction Amanda Miguel - Y Te Amo Igual

Y Te Amo Igual

La cosa es que empecé a quererte no sé por qué
La cosa es que empecé a so'arte no sé por qué
La cosa es que sin darme cuenta me enamoró
Perdidamente me enamoró, ¡qué mala suerte!
Me enamoró
Soy sólo una amiga para ti
Y no me conforma tu amistad
Sueño que te beso hasta morir
Quiero ser tu amor, quiero ser tu amor
Lo siento, sé que es un pecado capital
Tienes un hogar para respetar y te amo igual
Y te amo igual, y te amo igual
La cosa es que empecé a extrañarte no sé por qué
La cosa es que empecé a adorarte no sé por qué
La cosa es que me fui metiendo bajo tu piel
Sin darme cuenta que era tan cruel con quien te ama
¿Qué puedo hacer?
Soy sólo una amiga para ti
Y no me conforma tu amistad
Sueño que te beso hasta morir
Quiero ser tu amor, quiero ser tu amor
Lo siento, sé que es un pecado capital
Tienes un hogar para respetar y te amo igual
Y te amo igual, y te amo igual

И так же сильно люблю тебя

Дело в том, что я начала любить тебя, сама не знаю почему
Дело в том, что я начала терпеть тебя, сама не знаю почему
Дело в том, что я, сама того не замечая, влюбилась
Безнадежно влюбилась, вот же невезение!
Влюбилась
Я для тебя всего лишь друг
И меня не устраивает твоя дружба
Мне снится, что я целую тебя до смерти
Я хочу быть твоей любимой, хочу быть твоей любимой
Прости, я знаю, что это смертный грех
У тебя есть семья, которую нужно уважать, и так же сильно люблю тебя
И так же сильно люблю тебя, и так же сильно люблю тебя
Дело в том, что я начала скучать по тебе, сама не знаю почему
Дело в том, что я начала боготворить тебя, сама не знаю почему
Дело в том, что я забралась под твою кожу
Не понимая, как это жестоко по отношению к той, кто тебя любит
Что же мне делать?
Я для тебя всего лишь друг
И меня не устраивает твоя дружба
Мне снится, что я целую тебя до смерти
Я хочу быть твоей любимой, хочу быть твоей любимой
Прости, я знаю, что это смертный грех
У тебя есть семья, которую нужно уважать, и так же сильно люблю тебя
И так же сильно люблю тебя, и так же сильно люблю тебя