Paroles et traduction Amanda Perez - I Still Love You

I Still Love You

Tell me why, what did I do?
Just the other night the love of my life went away
And I can't sleep at night, it's driving me crazy
Why can't you see that I miss looking in your eyes?
Why can't you see that I miss kissing you good night?

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do
And ain't nobody ever gonna do the things
I do for you 'cause I still love you

Tell me why when I call you at home
You say you're with your friends, don't call no more
Why can't you see the love staring you right in your face?
Why can't you see that I don't want no one to come and take your place?

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do
And ain't nobody ever gonna do the things
I do for you 'cause I still love you

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do
And ain't nobody ever gonna do the things
I do for you 'cause I still love you

This is something that I can't understand
Why couldn't you just be my man?
And all the love that we've given
I don't want it to be wasted
Why can't you, why can't you face it? 'Cause

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do
And ain't nobody ever gonna do the things
I do for you 'cause I still love you

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do
And ain't nobody ever gonna do the things
I do for you 'cause I still love you

I still love you, please take my hand
Let me help you, help you to understand that
Ain't nobody ever gonna love you like I do

Я все еще люблю тебя

Скажи мне почему, что я сделала?
Совсем недавно любовь всей моей жизни ушла
И я не могу спать по ночам, это сводит меня с ума
Почему ты не видишь, что я скучаю по твоим глазам?
Почему ты не видишь, что я скучаю по твоим поцелуям на ночь?

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я
И никто и никогда не будет делать того,
Что делаю я для тебя, потому что я все еще люблю тебя

Скажи мне, почему, когда я звоню тебе домой,
Ты говоришь, что ты с друзьями и чтобы я больше не звонила
Почему ты не видишь любовь, смотрящую тебе прямо в лицо?
Почему ты не видишь, что я не хочу, чтобы кто-то занял твое место?

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я
И никто и никогда не будет делать того,
Что делаю я для тебя, потому что я все еще люблю тебя

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я
И никто и никогда не будет делать того,
Что делаю я для тебя, потому что я все еще люблю тебя

Это то, чего я не могу понять
Почему ты не мог просто быть моим мужчиной?
И вся любовь, которую мы дали,
Я не хочу, чтобы она была потрачена впустую
Почему ты, почему ты не можешь признать это? Потому что

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я
И никто и никогда не будет делать того,
Что делаю я для тебя, потому что я все еще люблю тебя

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я
И никто и никогда не будет делать того,
Что делаю я для тебя, потому что я все еще люблю тебя

Я все еще люблю тебя, пожалуйста, возьми мою руку
Позволь мне помочь тебе, помочь тебе понять, что
Никто и никогда не будет любить тебя так, как я