Paroles et traduction Amanda Perez - No More

No More

Oh, ain't got some questions that I wanna ask you
Boy don't even try to lie 'cuz already found out the truth
Seen you at the hotel walkin' in room 3
Told me you was workin' but you were with her cheatin' on me
No, no, no

No, no, no, I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry
Oh, no, no, no I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry

See all you wanna do is play games
With my mind
But boy I don't play games
For the simple fact that I don't have the time

I kept it real with you
But you didn't keep it real with me
So here's the keys to your car
I think it's time for you to leave, yeah

No, no, no, I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry
Oh, no, no, no I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry

You tell me to call you but you ain't ever home
Tell me hit you on your cellular but your cellular ain't ever on
See I was that girl who would be by your side
But I got sick and tired of all your lies

No, no, no, I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry
Oh, no, no, no I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry

So you want me to be your second Ms.
But in it's place you find the one to be dissed
Don't play with me 'cuz I ain't wit it
Wanna turn around and hate a fool

Well, while you slay me I'll slay you
So what, what, what you gon do
Now you think you the man
Wit a master plan

But obviously you don't know
Who I am
Turn around and tell me what's the deal
When I will show you exactly how I feel

Here's your keys get in your ride
Take your clothes or they gon be outside
Huh, what, what, what take your keys get in your ride
Take your clothes or they gon be outside

Huh what, oh, you think that I'm playin'
Ya better open up your ears and listen to what I'm sayin'
'Cuz what I'm sayin' I'm only sayin' today
Ha, ha, ha, boy I ain't playin'

Oh, you think this is a joke uh, uh, no, no, no
Your stuff is packed and it's out the door
'Cuz I'm tellin' you right now I ain't takin' this
No ooh whoa, whoa, whoa, whoa no

No, no, no, I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry
Oh, no, no, no I ain't takin' this no more
It's time for me to say bye bye
Wipe away my tears 'cuz there ain't no need to cry

Say bye bye

Больше нет

О, у меня есть несколько вопросов, которые я хочу тебе задать
Даже не пытайся лгать, потому что я уже знаю правду
Видела тебя в отеле, заходящим в номер 3
Ты сказал, что работаешь, но ты был с ней, изменял мне
Нет, нет, нет

Нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать
О, нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать

Видишь ли, все, что ты хочешь делать, это играть в игры
С моим разумом
Но, мальчик, я не играю в игры
По той простой причине, что у меня нет времени

Я была честна с тобой
Но ты не был честен со мной
Так что вот ключи от твоей машины
Думаю, тебе пора уходить, да

Нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать
О, нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать

Ты говоришь мне звонить тебе, но тебя никогда нет дома
Говоришь, звонить тебе на мобильный, но твой мобильный всегда выключен
Видишь ли, я была той девушкой, которая была бы на твоей стороне
Но мне надоела вся твоя ложь

Нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать
О, нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать

Итак, ты хочешь, чтобы я была твоей второй мисс
Но вместо этого ты находишь ту, которую можно оскорбить
Не играй со мной, потому что я на это не куплюсь
Хочешь развернуться и возненавидеть дурака

Что ж, пока ты убиваешь меня, я убью тебя
Так что, что, что ты собираешься делать
Теперь ты думаешь, что ты мужчина
С мастерским планом

Но, очевидно, ты не знаешь
Кто я
Развернись и скажи мне, в чем дело
Когда я покажу тебе, что я чувствую на самом деле

Вот твои ключи, садись в свою машину
Забери свои вещи, или они окажутся на улице
Ха, что, что, что, забери свои ключи, садись в свою машину
Забери свои вещи, или они окажутся на улице

Ха, что, о, ты думаешь, что я играю
Лучше открой уши и послушай, что я говорю
Потому что то, что я говорю, я говорю только сегодня
Ха, ха, ха, мальчик, я не играю

О, ты думаешь, это шутка, а, а, нет, нет, нет
Твои вещи собраны и стоят за дверью
Потому что я говорю тебе прямо сейчас, я не потерплю этого
Нет, о, whoa, whoa, whoa, whoa, нет

Нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать
О, нет, нет, нет, я больше не потерплю этого
Мне пора сказать прощай
Вытираю слезы, потому что нет причин плакать

Скажи прощай