Paroles et traduction Amanda Rodrigues - No Meio do Caos

No Meio do Caos

Quem disse que essa vida seria
Tão fácil assim de viver
Fácil ninguém disse
Mas difícil assim também não pode ser

As minhas boas intenções
Não são suficientes
Um coração puro não cabe nesse mundo mau
O que é que eu vou fazer então

Ser simples como a pomba
Nunca foi um grande desafio pra mim
Mas a prudência da serpente
Eu deixei a desejar eu sei que sim
A Tua misericórdia me dá um presente
Que se chama recomeço e se eu acordei
Tenho outra chance de acertar

Eu quero um coração puro como o Teu
Mas como sobreviver nesses dias maus
Tendo um coração puro como o Teu
E anunciar Tua beleza no meio do caaos

Eu entro em crise quase todo dia só pra variar
Quero guardar meu coração
Mas olho em volta
E não consigo acreditar

Eu nem vejo mais jornal
Porque me faz tão mal
O que é que tá acontecendo
O mundo enlouqueceu
Ou será que sempre foi assim

Respiro fundo, conto um, dois, três e até dez talvez
Olho pro alto e me lembro na verdade
O meu socorro vem de lá
Eu clamo a Deus bem alto em oração
Me ajude a manter aquecido o meu coração
Não quero ser mais um a abandonar a fé

Eu quero um coração puro como o Teu
Mas como sobreviver nesses dias maus
Tendo um coração puro como o Teu
E anunciar Tua beleza no meio do caos
Eu quero um coração puuro
Mas como sobreviver nesses dias maus
Tendo um coração puro como o Teu
E anunciar Tua beleza no meio do caaaaos
Uuuhhh eeeeehhhh

Eles são mentirosos, vaidosos, amantes de si
Eu ouço guerras e rumores aqui e aliii
É verdade, o esfriamento tomou conta
Aah mas uma coisa me alegra
Isso é sinal que se aproxima o meu Senhor de vir

Eles são mentirosos, vaidosos, amantes de si
Eu ouço guerras e rumores aqui e alii
É verdade, o esfriamento tomou conta
Aah mas uma coisa me alegra
Isso é sinal que se aproxima o meu Senhor de viiir

Eu quero um coração puro como o Teu
Mas como sobreviver nesses dias maus
Tendo um coração puro como o Teu
E anunciar Tua beleza no meio do caos
Eu quero um coração puro
Mas como sobreviver nesses dias maus
Tendo um coração puro como o Teu
E anunciar Tua beleza no meio do caaaos

Среди хаоса

Кто сказал, что эта жизнь будет
Настолько простой?
Простой никто не говорил,
Но такой сложной она тоже быть не может.

Моих добрых намерений
Недостаточно.
Чистое сердце не вмещается в этот злой мир.
Что же мне делать тогда?

Быть простой, как голубь,
Никогда не было для меня большим испытанием.
Но вот с мудростью змеи
Я подвела, я знаю.
Твоя милость дарует мне подарок,
Который называется новым началом, и если я проснулась,
У меня есть еще один шанс все исправить.

Я хочу сердце чистое, как Твое,
Но как выжить в эти злые дни,
Имея сердце чистое, как Твое,
И возвещать о Твоей красоте среди хаоса?

Я впадаю в кризис почти каждый день, просто для разнообразия.
Хочу сберечь свое сердце,
Но оглядываюсь вокруг
И не могу поверить.

Я даже больше не смотрю новости,
Потому что мне от них так плохо.
Что же происходит?
Мир сошел с ума,
Или он всегда был таким?

Делаю глубокий вдох, считаю до одного, двух, трех, а может, и до десяти.
Смотрю на небо и вспоминаю, что на самом деле
Моя помощь приходит оттуда.
Я взываю к Богу в молитве,
Помоги мне сохранить тепло моего сердца.
Не хочу быть еще одной, кто оставит веру.

Я хочу сердце чистое, как Твое,
Но как выжить в эти злые дни,
Имея сердце чистое, как Твое,
И возвещать о Твоей красоте среди хаоса.
Я хочу сердце чистое,
Но как выжить в эти злые дни,
Имея сердце чистое, как Твое,
И возвещать о Твоей красоте среди хаааоса.
Ууууххх эээээххх.

Они лжецы, гордецы, себялюбцы.
Я слышу войны и слухи тут и таам.
Это правда, охлаждение охватило всех.
Аах, но одна вещь меня радует,
Это знак того, что приближается пришествие моего Господа.

Они лжецы, гордецы, себялюбцы.
Я слышу войны и слухи тут и таам.
Это правда, охлаждение охватило всех.
Аах, но одна вещь меня радует,
Это знак того, что приближается пришествие моего Гооспода.

Я хочу сердце чистое, как Твое,
Но как выжить в эти злые дни,
Имея сердце чистое, как Твое,
И возвещать о Твоей красоте среди хаоса.
Я хочу сердце чистое,
Но как выжить в эти злые дни,
Имея сердце чистое, как Твое,
И возвещать о Твоей красоте среди хаааоса.