O Motivo - Amanda Rodrigues traduction en allemand

O Motivo

Deixa viver pra Deus
Me deixa exaltar seu nome
Porque ele deu seu filho por mim
Ele pagou um preço de sangue

Cordeiro santo morreu por mim
Sacrifício perfeito só pra me ver sorrir

Tu és o motivo da minha canção
Tu és o alvo da minha adoração
Tudo o que eu faço é pensando em ti
Tudo o que eu quero é viver pra ti
É tua minha vida, é meu o teu querer
Eu sou totalmente teu, eu vivo pra você

Me deixa cantar pra Deus
Me deixa erguer seu nome
Porque sem ele eu não consigo mais viver
Só ele pode me satisfazer

Cordeiro santo morreu em meu lugar
Sacrifício perfeito só pra me salvar

Tu és o motivo da minha canção
Tu és o alvo da minha adoração
Tudo o que eu faço é pensando em ti
Tudo o que eu quero é viver pra ti
É tua minha vida, é meu o teu querer
Sou totalmente teu

Cordeiro santo aquela cruz era pra mim
Mas com amor e graça tomou ela pra si
Então me deu motivos pra sorrir
Me deu vida
Com amor e graça tomou a cruz pra si
E então me deu motivos pra sorrir
Me deu vida eterna

Tu és o motivo da minha canção
Tu és o alvo da minha adoração
Tudo o que eu faço é pensando em ti
Tudo o que eu quero é viver pra ti
É tua minha vida, é meu o teu querer
Sou totalmente teu

É tua minha vida, é meu o teu querer
Sou totalmente seu
É tua minha vida, é meu o teu querer
Sou totalmente teu, eu vivo pra você

Der Grund

Lass mich für Gott leben
Lass mich seinen Namen preisen
Denn er gab seinen Sohn für mich
Er zahlte einen Preis aus Blut

Heiliges Lamm, starb für mich
Perfektes Opfer, nur um mich lächeln zu sehen

Du bist der Grund meines Liedes
Du bist das Ziel meiner Anbetung
Alles, was ich tue, ist in Gedanken an dich
Alles, was ich will, ist für dich zu leben
Dein ist mein Leben, mein ist dein Wille
Ich bin ganz dein, ich lebe für dich

Lass mich für Gott singen
Lass mich seinen Namen erheben
Denn ohne ihn kann ich nicht mehr leben
Nur er kann mich erfüllen

Heiliges Lamm, starb an meiner Stelle
Perfektes Opfer, nur um mich zu retten

Du bist der Grund meines Liedes
Du bist das Ziel meiner Anbetung
Alles, was ich tue, ist in Gedanken an dich
Alles, was ich will, ist für dich zu leben
Dein ist mein Leben, mein ist dein Wille
Ich bin ganz dein

Heiliges Lamm, jenes Kreuz war für mich
Aber mit Liebe und Gnade nahmst du es auf dich
Dann gabst du mir Gründe zu lächeln
Gabst mir Leben
Mit Liebe und Gnade nahmst du das Kreuz auf dich
Und dann gabst du mir Gründe zu lächeln
Gabst mir ewiges Leben

Du bist der Grund meines Liedes
Du bist das Ziel meiner Anbetung
Alles, was ich tue, ist in Gedanken an dich
Alles, was ich will, ist für dich zu leben
Dein ist mein Leben, mein ist dein Wille
Ich bin ganz dein

Dein ist mein Leben, mein ist dein Wille
Ich bin ganz dein
Dein ist mein Leben, mein ist dein Wille
Ich bin ganz dein, ich lebe für dich