Amanda Rodríguez - Canción de Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Amanda Rodríguez - Canción de Amor




Canción de Amor
Песня о любви
Tengo 30 serenatas para darte
У меня есть для тебя 30 серенад
Una sola tonadita que cantarte
Одна мелодия, чтобы спеть тебе
Y el aroma del amor en el florero
И аромат любви в вазе
Y un lucero que te fue a buscar al cielo
И звездочка, которая отправилась искать тебя на небе
Te regalo mi paisaje cotidiano
Я дарю тебе свой повседневный пейзаж
Para caminarlo juntos de la mano
Чтобы гулять по нему вместе, рука об руку
Y un corazon grandote y bonito
И большое, прекрасное сердце
Y las aguas pa' remar en tu barquito
И воды, чтобы грести в твоей лодочке
Estas ganas de quedarte todo el dia
Это желание остаться с тобой на весь день
24 horas yo te las daria
24 часа я бы тебе их подарила
Y si el sol se nos apaga de regreso
И если солнце погаснет на обратном пути
Tengo a mano tu sonrisa para eso
У меня под рукой твоя улыбка для этого
Una mariposa morfo de mañana
Утренняя бабочка Морфо
Para colorear de azules tu ventana
Чтобы раскрасить синим твое окно
El cafe recien chorreado en la cocina
Свежесваренный кофе на кухне
Y un beso con todas las vitaminas
И поцелуй со всеми витаминами
Te regalo el poema mas humano
Я дарю тебе самую человечную поэму
Ese dia veamonos todos como hermanos
В тот день будем смотреть друг на друга как братья
Y el aguita sanadora de los mares
И целебную воду морей
Para que te cure todos los penares
Чтобы исцелить все твои печали
Estas ganas de quedarte todo el dia
Это желание остаться с тобой на весь день
24 horas yo te las daria
24 часа я бы тебе их подарила
Y si el sol se nos apaga de regreso
И если солнце погаснет на обратном пути
Tengo a mano tu sonrisa para eso
У меня под рукой твоя улыбка для этого
Estas ganas de quedarte todo el dia
Это желание остаться с тобой на весь день
24 horas yo te las daria
24 часа я бы тебе их подарила
Y si el sol se nos apaga de regreso
И если солнце погаснет на обратном пути
Tengo a mano tu sonrisa para eso
У меня под рукой твоя улыбка для этого





Writer(s): Amanda Rodríguez Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.