Roll Up - Amanda Rome West traduction en français

Roll Up

That's how we do it, ha. Wait, can you turn up the volume please? Yeah

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

Just cuz I'm white don't mean I take it lightly
We all bleed the same color, ain't no need for fighting
Surrounded by these men, but I'm too busy writing
Female rap is a riot, I'm the one inciting

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
Shit

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

Flow it and I switch it up
Bad **** and I mix it up
'Bout to get rich as ***
But never be no star-struck

Surprised a girl can do all this well that's just how it be
These rappers be complaining, but they ****' stan me
You see how I look so fly, that ***** all me
Ain't no need to stunt, self-made, on that Kylie

I be up in the building
Swagger on a hundred trillion
Got that BDE, bazillion
Got your boyfriend catching feelings, unh

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

I be roll up
It be loud in here
I be poured up
It be crystal clear

Roll Up

C'est comme ça qu'on fait, ouais. Attends, tu peux monter le volume s'il te plaît ? Ouais

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Juste parce que je suis blanche, ça ne veut pas dire que je prends ça à la légère
On saigne tous de la même couleur, pas besoin de se battre
Entourée de ces hommes, mais je suis trop occupée à écrire
Le rap féminin est une émeute, c'est moi qui l'incite

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
Merde

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je le lâche et je le change
Du bon matos et je le mélange
Sur le point de devenir riche comme...
Mais je ne serai jamais éblouie

Surprise qu'une fille puisse faire tout ça aussi bien, c'est comme ça que c'est
Ces rappeurs se plaignent, mais ils ne me soutiennent pas
Tu vois comme je suis stylée, cette nana, c'est moi
Pas besoin d'en faire trop, auto-faite, comme Kylie

Je suis dans le bâtiment
Le swag à cent mille milliards
J'ai ce BDE, des milliards
Ton copain tombe amoureux, ouais

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin

Je roule un joint
C'est bruyant ici
Je verse
C'est cristallin