Always Christmas Around Here (feat. Lawrence Rothman) - Amanda Shires , Lawrence Rothman traduction en allemand

Always Christmas Around Here (feat. Lawrence Rothman)

It's quiet right now
The sky's gone dark
A sink full of dishes
Laundry to start
A mess in the living room
There's a wine all over the couch
My sisters aren't speaking
Who's crying now?

It's always Christmas around here
It's always Christmas around here

Compounded interest
No sleeping in
Dad's asking for money
He's in a bad way again
Keep pushing down the trash
To keep from taking it out
The bread always burns
Think we'd use a timer by now

It's always Christmas around here
It's always Christmas around here
It's always, always, always, the same
It's always Christmas around here

Here at my house
Lots of questionable tattoos
Silent fights
Holy fights
David's ass backward views
We look forward to a new
A new set of days
Hoping for change
Maybe we'll win the lottery one day

It's always Christmas around here
It's always Christmas around here
It's always, always, always, the same
It's always Christmas around here

Happy new year (happy new year)
(Woo!)
Here's to a, wonderful new year (oh, God)
The best one ever
The best of health, the best of luck
May God, be on your side
May He love your parents, your brothers, your sisters
And all your loved ones
Happy new year
Yay
That's for staying on the mic together (yeah)
That's fun (that was fun) that's cool (that was fun)
Achievement, I think

Immer Weihnachten hier (feat. Lawrence Rothman)

Es ist jetzt still
Der Himmel ist dunkel
Ein volles Spülbecken
Wäsche, die wartet
Ein Chaos im Wohnzimmer
Wein über die Couch verschüttet
Meine Schwestern sprechen nicht
Wer weint schon wieder?

Es ist immer Weihnachten hier
Es ist immer Weihnachten hier

Zinseszinsen
Kein Ausschlafen
Papa fragt nach Geld
Er ist wieder in Not
Drück den Müll weiter runter
Statt ihn rauszubringen
Das Brot verbrennt immer
Man könnte meinen, wir hätten inzwischen einen Timer

Es ist immer Weihnachten hier
Es ist immer Weihnachten hier
Es ist immer, immer, immer dasselbe
Es ist immer Weihnachten hier

Hier in meinem Haus
Zweifelhafte Tattoos en masse
Stille Kämpfe
Heftige Kämpfe
Davids rückwärtsgewandte Ansichten
Wir freuen uns auf neue
Auf neue Tage
Hoffen auf Wandel
Vielleicht gewinnen wir ja mal im Lotto

Es ist immer Weihnachten hier
Es ist immer Weihnachten hier
Es ist immer, immer, immer dasselbe
Es ist immer Weihnachten hier

Frohes neues Jahr (frohes neues Jahr)
(Woo!)
Auf ein wunderbares neues Jahr (oh Gott)
Das beste aller Zeiten
Beste Gesundheit, bestes Glück
Möge Gott dir beistehen
Möge Er deine Eltern, Brüder, Schwestern lieben
Und all deine Lieben
Frohes neues Jahr
Juhu
Danke, dass ihr zusammen am Mikro geblieben seid (ja)
Das war toll (das war toll) das war cool (das war toll)
Erfolg, denke ich