Paroles et traduction Amanda Shires - Shake The Walls

Shake The Walls

Electricity snapped from the sky
And the trees stood still
And in that nervous moment I was alone
I was wanting you again
The ceiling fan tries to keep up with the heat
The chains clang in the third speed
The bed and the bath tub and the yard and the kitchen
We're all waiting

Would you just come over over come over
And shake the walls of this place
It's quiet as a candle I'm lonely
Come over shake the walls of this place

Time's just a clock a shade down the hall
And sometimes I just hate the day
I'd like to get a gun that can shoot down the sun
Let's have a night that won't go away
We don't need a name a word or a code
For whatever we're gonna call this
Just keep the shirts and the hands and the jeans moving
In a downward trend.

Would you just come over over come over
And shake the walls of this place
It's quiet as a candle I'm lonely
Come over shake the walls of this place

Would you just come over over come over
And shake the walls of this place
It's quiet as a candle I'm lonely
Come over shake the walls of this place

Встряхни Эти Стены

Электричество хлестнуло с небес,
И деревья замерли,
И в этот тревожный миг я была одна,
Я снова хотела тебя рядом.
Потолочный вентилятор пытается справиться с жарой,
Цепи лязгают на третьей скорости,
Кровать, и ванна, и двор, и кухня -
Все ждут.

Просто приходи, приходи, приходи же,
И встряхни стены этого места.
Здесь тихо, как у свечи, мне одиноко,
Приходи, встряхни стены этого места.

Время - всего лишь часы, тень в коридоре,
И иногда я просто ненавижу день.
Я бы хотела достать ружье, чтобы сбить солнце,
Давай устроим ночь, которая не кончится.
Нам не нужно имя, слово или код
Для того, что бы мы это ни назвали,
Просто пусть рубашки, и руки, и джинсы двигаются
Вниз по течению.

Просто приходи, приходи, приходи же,
И встряхни стены этого места.
Здесь тихо, как у свечи, мне одиноко,
Приходи, встряхни стены этого места.

Просто приходи, приходи, приходи же,
И встряхни стены этого места.
Здесь тихо, как у свечи, мне одиноко,
Приходи, встряхни стены этого места.