Paroles et traduction Amanda Shires - Wasted and Rollin'
Wasted and Rollin'
Пьяные и катимся
The
world
zig-zagged
and
leaned
Мир
вилял
и
кренился,
Like
stepping
out
of
a
Gravitron
Словно
я
вышла
из
гравитрона.
Still
moving
Всё
ещё
двигаясь,
Holding
you,
holding
onto
me
Держа
тебя,
держась
за
меня,
Like
the
sidewalk
was
a
tightrope
or
highwire
Будто
тротуар
— это
канат
или
проволока.
We
were
wasted
and
rollin'
Мы
были
пьяные
и
катились,
Electric,
fluorescent,
rollin'
Электрические,
флуоресцентные,
катились,
Trees
were
all
a-sing
Деревья
все
пели,
Like
synthesizer
violins
Как
скрипки-синтезаторы.
It
was
deafenin'
Это
было
оглушительно.
Flicker
strobe
and
don't
fall
down
Мерцающий
свет,
не
упади.
Floatin'
through
double
stacked
Паря
сквозь
двойную
реальность,
I
remember
that
Я
помню
это.
We
were
wasted
and
rollin'
Мы
были
пьяные
и
катились,
Electric,
fluorescent,
rollin'
Электрические,
флуоресцентные,
катились,
A
kaleidescope,
confusion
Калейдоскоп,
смятение,
Figure
in
frame
Фигура
в
кадре.
Adrenaline,
hallucinations
(adrenaline,
hallucinations)
Адреналин,
галлюцинации
(адреналин,
галлюцинации),
It
all
echoes
the
same
Всё
это
отдаётся
эхом.
We
were
wasted
and
rollin'
Мы
были
пьяные
и
катились,
Electric,
magnetic,
rollin'
Электрические,
магнитные,
катились,
We
were
wasted
and
rollin'
Мы
были
пьяные
и
катились,
Electric,
fluorescent,
rollin'
Электрические,
флуоресцентные,
катились,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amanda Rose Shires
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.