Paroles et traduction Amanda Somerville & Michael Kiske - Walk on Water
The
first
time
I
saw
you
Когда
я
впервые
тебя
увидел,
I
couldn′t
tame
my
emotions
Я
не
мог
сдержать
своих
эмоций.
I
couldn't
sleep
at
night
Я
не
мог
спать
по
ночам,
Caught
between
hot
and
cold
Меня
бросало
то
в
жар,
то
в
холод.
I′m
here
to
see
alone
Я
здесь,
чтобы
увидеть
в
одиночестве,
And
the
north
wind
cried
И
северный
ветер
плакал.
I
tried
to
control
my
feelings
Я
пытался
контролировать
свои
чувства,
I
know
for
the
first
minute
I'm
caught
in
the
game
Я
знаю,
с
первой
минуты
я
попал
в
эту
игру.
My
heart
was
beating
like
a
drum
Мое
сердце
билось
как
барабан,
All
was
in
vain
Все
было
напрасно.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I
walk
on
water
Я
иду
по
воде,
I'm
drying
all
you
tears
Высушиваю
все
твои
слезы.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I′m
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени,
I′m
taking
all
your
fears
away
Я
забираю
все
твои
страхи.
My
eyes
so
wide
open
Мои
глаза
были
широко
открыты,
As
I
saw
you
leaving
Когда
я
увидел,
как
ты
уходишь.
And
my
world
was
falling
apart
И
мой
мир
рушился,
You
left
me
bleeding
Ты
оставила
меня
истекать
кровью.
I'm
standing
beside
you
Я
стою
рядом
с
тобой,
But
I′m
not
sure
what
I'm
gonna
do
Но
я
не
уверен,
что
мне
делать.
When
I
was
trying
to
forget
you
Когда
я
пытался
забыть
тебя,
I
couldn′t
go
on,
but
now
the
tables
have
turned
Я
не
мог
продолжать,
но
теперь
все
изменилось.
I'm
ready
to
break
these
chains
Я
готов
разорвать
эти
цепи,
Don′t
let
it
slip
away
Не
дай
этому
ускользнуть.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I
walk
on
water
Я
иду
по
воде,
I'm
drying
all
you
tears
Высушиваю
все
твои
слезы.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I'm
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени,
I′m
taking
all
your
fears
away
Я
забираю
все
твои
страхи.
Am
I
dreaming
Я
сплю?
Can
you
feel
it
Ты
чувствуешь
это?
Am
I
the
only
one
Я
единственный,
Who
sees
the
signs
Кто
видит
знаки?
Will
you
believe
me
Ты
поверишь
мне?
Beg
you
one
last
time
Умоляю
тебя
в
последний
раз.
I′m
gonna
save
us
now
Я
спасу
нас
сейчас.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I
walk
on
water
Я
иду
по
воде,
I'm
drying
all
you
tears
Высушиваю
все
твои
слезы.
Over
the
mountains
and
the
seas
Через
горы
и
моря
I′m
calling
out
your
name
Я
зову
тебя
по
имени,
I'm
taking
all
your
fears
away
Я
забираю
все
твои
страхи.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.