Paroles et traduction Amanda Strydom - Ek Loop Die Pad

Ek Loop Die Pad

Ek loop die pad al lank, my lam
So kaalvoet deur die kou
Van doeriekant se doringveld
En kyk hoe lyk ek nou
Ek loop die pad so sonder hoed
Deur son en wind en grou
So kaalvoet op die slingerpad
En kyk hoe lyk ek nou

My lam, die gras is soms so groen
Die son is soms so lou
Maar ek loop hierdie pad alleen my lam
En kyk hoe lyk ek nou
Onthou jy nog hoe ons kon loop
So loslyf en verspot
So vlieg - vlieg oor die koppies heen
'N Ragab en 'n Lot

Maar nou loop ek alleen, my lam
So kaalvoet deur die kou
En soms, net soms, dan wonder ek
My lam, waar is jy nou
En soms, net soms, dan wonder ek
My lam, waar is jy nou?

I Tread the Path

I have been traversing the path for quite some time, my love
In bare feet through the cold
From the thorny fields in the distance
And look at how I appear now
I am walking the path without a hat
Through sun and wind and grime
Barefoot on the winding road
And look at how I appear now

My love, the grass is so green at times
The sun is often so warm
But I walk this road alone, my love
And look at how I appear now
Do you recall how we used to walk
So carefree and carefree
Flying over the hills
A Ragab and a Lot

But now I walk alone, my love
In bare feet through the cold
And sometimes, just sometimes, I wonder
My love, where are you now
And sometimes, just sometimes, I wonder
My love, where are you now?