Paroles et traduction Amandine Bourgeois - Oulalala

Oulalala

Quand il s'avance oulalala
Mon sang ne fait qu'un tour
Délits des sens oulalala
Le songe d'une nuit d'amour
Lui et moi juste là
Nos coeur comptent à rebours

[Refrain]
L'idée de nos corps enlacés dans un lit fait son chemin
L'idée de nos langues déliées dans le noir me plairait bien
L'idée de ses bras
L'idée de ses bras lalalalala

Il s'est tourné oulalala
M'a fixé sans détour
On s'est parlé oulalala
Jamais un souffle court comme celui là
Héler moi d'une danse au petit jour

[Refrain]

Quand j'y repense lalalalala
Délits des sens lalalala
Quand j'y repense lalalalala
(?)

Оулалала

Когда он приближается, оулалала,
Моя кровь начинает бежать быстрее.
Помутнение рассудка, оулалала,
Грёзы о ночи любви.
Он и я, только мы вдвоём,
Наши сердца отсчитывают последние удары.

[Припев]
Мимолётная мысль о наших телах, сплетённых в одно на кровати.
Мне нравится идея о наших языках, сплетённых во тьме.
Мысль о его руках,
Мысль о его руках, лалалалала.

Он повернулся, оулалала,
И посмотрел на меня, не отводя взгляда.
Мы разговаривали, оулалала,
Никогда ещё моё дыхание не было таким срывистым.
Пригласи меня на танец с рассветом.

[Припев]

Когда я вспоминаю об этом, лалалалала,
Помутнение рассудка, лалалалала,
Когда я вспоминаю об этом, лалалалала,
(?)