Paroles et traduction Amandititita - Frágil

Frágil

Con las piedras que me tiras
Hice fuerte mi pared
Con las llamas que me arrojas
Es que me logro encender

Y creció tanto la llama
Que me sirvió para ver
Lo oscuro del camino
Y que la gente es cruel

Fue el dolor lo que me enseñó
Que soy más fuerte de lo qué pensé
Mira de nuevo aquí de pié
Todo mi pasado me sirvió pa' ver

Que frágil (que frágil)
No soy tan frágil (no soy tan frágil)
Que no soy fácil de romper (no no)
Una y otra vez me levanté, me levanté, me levanté

Frágil (frágil)
No soy tan frágil (no soy tan frágil)
No, no

Frágil no soy mírame bien
Contra la corriente y del lado del sol
No me quebré, estoy aquí
Una fuerza inquebrantable cae del cielo a mi

Y cae pa' ti (y cae pa' ti)

Somos el cielo y nos nublamos
Un día sol, al otro lloramos
Y nos caemos y levantamos
Esta partida ya la ganamos

Sobrevivientes de la tormenta
Si estás aquí, es por tu fuerza
Lo que había que llorar, se lloró
Y cada lágrima que calló, te curó

Te curó

Frágil (frágil, frágil)
Tú no eres frágil (tú no eres frágil)
Tú no eres fácil de romper (no no)
Una y otra vez

Levántate
Levántate
Levántate

Frágil (frágil, frágil)
Tú no eres frágil (tú no eres frágil) (tú no eres frágil)
No no, tú no eres fácil de romper
Una y otra vez

Levántate
Levántate
Levántate

¡Levantate!

Fragile

With the stones you throw at me
I made my wall strong
With the flames you throw at me
I manage to ignite

And the flame grew so much
That it served me to see
The darkness of the road
And that people are cruel

It was pain that taught me
That I am stronger than I thought
Look at me again, standing here
All my past helped me to see

How fragile (oh so fragile)
I'm not fragile (oh so fragile)
That I am not easily broken (no no)
Again and again I stood up, stood up, stood up

Fragile (fragile)
I am not fragile (I'm not fragile)
No, no

I'm not fragile, look at me closely
Against the current and on the side of the sun
I did not break, I am here
An unbreakable force falls on me from the sky

And it falls for you (and it falls for you)

We are the sky and we grow cloudy
One day sunshine, another we cry
And we fall and we rise
We have already won this game

Survivors of the storm
If you are here, it is because of your strength
What had to be cried, was cried
And each silent tear has healed you

It healed you

Fragile (fragile, fragile)
You are not fragile (you are not fragile)
That I am not easily broken (no no)
Again and again

Stand up
Stand up
Stand up

Fragile (fragile, fragile)
You are not fragile (you are not fragile) (you are not fragile)
No no, you are not easy to break
Again and again

Stand up
Stand up
Stand up

Get up!