Paroles et traduction Amandititita - Mecanico
Mecánico
Mechanic
Yo
era
una
chica
bien
I
was
a
good
girl
Estudiaba
arte
en
el
TEC
I
studied
art
at
TEC
En
portada
de
la
"Quién"
On
the
cover
of
"Quién"
Yo
salí
más
de
una
vez
I
went
out
more
than
once
Era
muy
educada
I
was
very
polite
Una
niña
refinada
A
refined
girl
Bien
vestida
y
perfumada
Well-dressed
and
perfumed
Pero
estaba
amargada
But
I
was
bitter
Un
día
mi
"Golf"
se
desvieló
One
day
my
"Golf"
broke
down
Y
llamé
a
un
mecánico
And
I
called
a
mechanic
Apareció
un
hombre
mayor
An
older
man
appeared
Que
me
robó
a
mi
el
corazón
Who
stole
my
heart
Hueles
a
grasa,
mecánico
You
smell
like
grease,
mechanic
Eres
grosero,
mecánico
You're
rude,
mechanic
Comes
muy
feo,
mecánico
You
eat
very
badly,
mechanic
Eres
moreno,
mecánico
You're
dark-skinned,
mechanic
Pero
me
enamoré
But
I
fell
in
love
Mis
tarjetas
corté
I
cut
up
my
cards
Quiero
ser
tu
mujer
I
want
to
be
your
wife
Empezar
de
otra
vez
Start
again
Mecánico
Mechanic
Mis
amigas
en
club
My
friends
in
the
club
No
nos
dejan
de
mirar
Can't
stop
looking
at
us
Porque
llegaste
a
cenar
Because
you
came
to
dinner
Con
zapatos
y
con
pants
With
shoes
and
sweatpants
Si
no
dejo
a
este
patán
If
I
don't
leave
this
asshole
Me
van
a
desheredar
They
will
disinherit
me
¿Pero
a
mí
que
más
me
da?
But
what
do
I
care?
Tengo
a
un
lado
a
este
galán
I
have
this
hunk
by
my
side
Un
día
mi
"Golf"
se
desvieló
One
day
my
"Golf"
broke
down
Y
llamé
a
un
mecánico
And
I
called
a
mechanic
Apareció
un
hombre
mayor
An
older
man
appeared
Que
me
robó
a
mi
el
corazón
Who
stole
my
heart
Hueles
a
grasa,
mecánico
You
smell
like
grease,
mechanic
Eres
grosero,
mecánico
You're
rude,
mechanic
Comes
muy
feo,
mecánico
You
eat
very
badly,
mechanic
Eres
moreno,
mecánico
You're
dark-skinned,
mechanic
Pero
me
enamora
But
he
makes
me
fall
in
love
Mis
tarjetas
corte
My
cards
I
cut
Quiero
ser
tu
mujer
I
want
to
be
your
wife
Empezar
de
otra
vez
Start
again
Mecánico
Mechanic
Acaríciame,
con
tus
manos
grasosas,
así
Caress
me,
with
your
greasy
hands,
like
this
Tenemos
una
casita
We
have
a
little
house
Justo
allá
por
"La
Portales"
Right
over
there
in
"La
Portales"
Ahora
yo
tengo
tres
hijos
Now
I
have
three
children
Y
un
puesto
de
tamales
And
a
tamale
stand
Hueles
a
grasa
mecánico
You
smell
like
grease,
mechanic
Eres
grosero,
mecánico
You're
rude,
mechanic
Comes
muy
feo,
mecánico
You
eat
very
badly,
mechanic
Eres
moreno,
mecánico
You're
dark-skinned,
mechanic
Pero
me
enamora
But
he
makes
me
fall
in
love
Mis
tarjetas
corté
My
cards
I
cut
Quiero
ser
tu
mujer
I
want
to
be
your
wife
Empezar
de
otra
vez
Start
again
Mecánico
Mechanic
Mecánico
Mechanic
Mecánico
Mechanic
Mecánico
Mechanic
Pero
me
enamora
But
he
makes
me
fall
in
love
Mis
tarjetas
corté
My
cards
I
cut
Quiero
ser
tu
mujer
I
want
to
be
your
wife
Empezar
de
otra
vez
Start
again
Mecánico
Mechanic
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.