Paroles et traduction Amar Azul - Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)

Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)

Bésame amor
Bésame por favor, eh
Para ustedes, ¿cómo?
Amo a Prina

Tú no sabes que yo
Por ti me muero de a poquito
Pero no sabes que yo
Me muero por vos
Y por darte un besito

Yo te lo juro mi amor
Que se muere mi amorcito
Que se muere de dolor
De estar sin tu amor
Y sin ningún besito

Vámonos pibes

Bésame suavecito
Déjame besarte suavecito
Bésame despacito
Déjame besarte despacito
Bésame despacito
Déjame besarte suavecito
Bésame despacito
Déjame besarte despacito

Hoy en la noche los polvitos del amor
Y a ver quién se aguanta cuatro, eh
El cuarto polvito
Para todas las pibas dice

Saltando los pibes, vamos, dice, ¿cómo?
Arriba Chile

Tú y yo en la habitación
Y cubierto en transpiración, por querer terminar
Acaba de llegar de una vez al final
Con tu cuerpo quiero sentir
Porque amándote soy feliz
Toda la noche te estuve dando
Y es así despidiéndome más
Me vas a matar

Vámonos pibes

Voy a acabar, voy a acabar contigo
Voy a acabar quiero pasar esta noche junto a vos
Voy a acabar, voy a acabar contigo
Voy a acabar te voy a dar el cuarto polvito del amor

Поцелуй меня / Четвертая порция (Вживую)

Поцелуй меня, любовь моя,
поцелуй меня, прошу,
Для вас, как?
Люблю Прину

Ты не знаешь, что я
По тебе умираю понемногу,
Но ты не знаешь, что я
Умираю по тебе
И по твоему поцелую.

Клянусь тебе, любовь моя,
Что умирает моя любовь,
Что умирает от боли
Быть без твоей любви
И без единого поцелуя.

Поехали, ребята

Поцелуй меня нежно,
Позволь мне поцеловать тебя нежно,
Поцелуй меня медленно,
Позволь мне поцеловать тебя медленно,
Поцелуй меня медленно,
Позволь мне поцеловать тебя нежно,
Поцелуй меня медленно,
Позволь мне поцеловать тебя медленно.

Сегодня ночью порции любви
И посмотрим, кто выдержит четыре, а?
Четвертая порция
Для всех девчонок, говорит он.

Прыгают ребята, давай, говорит, как?
Вперед, Чили!

Ты и я в комнате
И покрыты потом, желая кончить.
Давай уже закончим, наконец,
С твоим телом хочу почувствовать,
Потому что, любя тебя, я счастлив.
Всю ночь я тебе давал,
И вот так прощаясь еще больше
Ты меня убьешь.

Поехали, ребята

Я кончу, я кончу с тобой,
Я кончу, хочу провести эту ночь с тобой,
Я кончу, я кончу с тобой,
Я кончу, я дам тебе четвертую порцию любви.