Paroles et traduction Amar Azul - Díganle / No Te Voy a Perdonar (En Vivo)

Díganle / No Te Voy a Perdonar (En Vivo)

Vamos la gente, haciendo palmas
Arriba dice, ¿Cómo?
Sin tu amor, para todas las chicas infieles, amor

Díganle que no la quiero más
Porque me ha traicionado
Díganle que no dejo de llorar
Porque no estás más a mi lado

Hoy, yo me pierdo en el alcohol
Y así puedo olvidarla
Dile que mi vida se derrumbó
Y solo tú podrás curarla

(Vamos las palmas arriba, dice)

No, no, no, no, ya no quiero pensar en vos
Ya no quiero tener que olvidarte
No, no, no, no, ya no quiero pensar en vos
Ya no quiero tener tus caricias, ni tu amor

(Sabes que no te voy a perdonar, eh
Nunca mi amor, ¿cómo?, amor

Vete, por favor, que ya no aguanto más
Ya no quiero ser el dueño de tu amor (ah, ah, ah)
Porque me has hecho daño, sin tener razón
Porque ya no quiero ser el perdedor

Hoy quiero matarme con este licor
Borrarme todas las penas que ella me dejó (ah, ah, ah)
Cortaré mis venas, hasta desangrar
Ni estando muerto yo te voy a perdonar ¿qué?
(No te voy a perdonar)

(Vamos, Santiago)

No te voy a perdonar, no te quiero perdonar
Ni estando muerto, yo te voy a perdonar
No te voy a perdonar, no te quiero perdonar
Ni estando muerto, yo te voy a perdonar

(Palmas arriba, ey)

Скажите ей / Я не прощу тебя (Вживую)

Давай, народ, хлопайте в ладоши
Вверх, говорят, как?
Без твоей любви, для всех неверных девушек, любовь моя

Скажите ей, что я ее больше не люблю
Потому что она меня предала
Скажите ей, что я не перестаю плакать
Потому что тебя больше нет рядом со мной

Сегодня я тону в алкоголе
И так я могу забыть ее
Скажите ей, что моя жизнь разрушена
И только ты сможешь ее исцелить

(Давай, ладоши вверх, говорят)

Нет, нет, нет, нет, я больше не хочу думать о тебе
Я больше не хочу пытаться забыть тебя
Нет, нет, нет, нет, я больше не хочу думать о тебе
Я больше не хочу твоих ласк, ни твоей любви

(Знаешь, что я тебя не прощу, эй
Никогда, любовь моя, как?, любовь моя)

Уходи, прошу, я больше не выдержу
Я больше не хочу быть хозяином твоей любви (ах, ах, ах)
Потому что ты причинила мне боль без причины
Потому что я больше не хочу быть проигравшим

Сегодня я хочу убить себя этим алкоголем
Стереть всю боль, которую ты мне оставила (ах, ах, ах)
Я вскрою свои вены, истеку кровью
Даже будучи мертвым, я не прощу тебя, что?
(Я не прощу тебя)

(Давай, Сантьяго)

Я не прощу тебя, я не хочу прощать тебя
Даже будучи мертвым, я не прощу тебя
Я не прощу тебя, я не хочу прощать тебя
Даже будучи мертвым, я не прощу тебя

(Ладоши вверх, эй)