Paroles et traduction Amar Azul - El Nuevo Campeón / Levanten los Brazos (En Vivo)

El Nuevo Campeón / Levanten los Brazos (En Vivo)

Esto va para todos los campeones
Y dice

Todo el mundo haciendo palmas arriba
¡Salta Chile!

El que no salta es un amargo

Cuenta la historia que un chico de barrio
Pasa la vida siempre peleando
Se enfrenta a la vida y siempre luchó
Por eso te llaman el nuevo campeón

Su lucha fue grande a través de los años
Tanto pelear con mil desengaños
No bajes la guardia ni te des por vencido
Duro el camino, tenés que afrontarlo

Ahí viene el campeón, ahí viene el campeón
La gente comenta, por eso en el barrio sos el mejor
Ahí viene el campeón, ahí viene el campeón
Ganate la vida, los vagos te dicen que sos el mejor

Dale campeón, dale campeón
Dale campeón, dale campeón
Dale campeón

Ahí viene el campeón, ahí viene el campeón
La gente comenta, por eso en el barrio sos el mejor
Ahí viene el campeón, ahí viene el campeón
Ganate la vida, los vagos te dicen que sos el mejor

Dale campeón, dale campeón
Dale campeón, dale campeón (fuerte, fuerte)
Dale campeón

Vamos a levantar los brazos bien arriba (levantamos las manos)
Todos los brazos arriba porque este tema dice: "levanten los brazos"
¡Cumbia, nena! Arriba, dice

Bailando, bailando, vamos
¿Cómo?

¿Cómo dice? A ver

Cuando sale el sol (fuerte)
Cuando el sol se va
Cuando sale el sol
Cuando el sol se va

Siempre abra un lugar para festejar
Pa' seguir bailando cumbia
En la playa, en el mar

Cuando sale el sol
Cuando el sol se va
Bailo con mi amor
Cumbia sobre el mar

¡Vamos, los pibes!
Amigo

Levanten los brazos
Alcen las botellas
Que siga la joda
Mujeres y alcohol, ey

Levanten los brazos
Alcen las botellas
Que siga la joda
Mujeres y alcohol

Mujeres y alcohol

The New Champion / Lift Up Your Arms (Live)

This is for all the champions
And it goes like this

Everybody clap your hands
Jump Chile!

If you don't jump, you're bitter

The story goes that a neighborhood boy
Spends his life always fighting
He faces life and always fought
That's why they call you the new champion

His fight was great throughout the years
So much fighting with a thousand disappointments
Don't let your guard down or give up
The road is hard, you have to face it

There comes the champion, there comes the champion
People say that's why you're the best in the neighborhood
There comes the champion, there comes the champion
Earn your living, the guys tell you that you're the best

Go champion, go champion
Go champion, go champion
Go champion

There comes the champion, there comes the champion
People say that's why you're the best in the neighborhood
There comes the champion, there comes the champion
Earn your living, the guys tell you that you're the best

Go champion, go champion
Go champion, go champion (loud, loud)
Go champion

Let's raise our arms up high (let's raise our hands)
All arms up because this song says: "raise your arms"
Cumbia, baby! Up!

Dancing, dancing, let's go
How?

How does it go? Let's see

When the sun rises (loud)
When the sun sets
When the sun rises
When the sun sets

There will always be a place to celebrate
To keep on dancing cumbia
On the beach, in the sea

When the sun rises
When the sun sets
I dance with my love
Cumbia over the sea

Come on, guys!
Friend

Raise your arms
Raise your bottles
Let the party continue
Women and alcohol, hey

Raise your arms
Raise your bottles
Let the party continue
Women and alcohol

Women and alcohol