Paroles et traduction Amar Azul - El Segundo Polvito (En Vivo)

El Segundo Polvito (En Vivo)

¡Eh!
¡Eah!
Todo el mundo saltando esta noche con Amar Azul, ¡ueh!
El único Amar Azul, eh

Este es el nuevo polvito
Que te quiero entregar
Para que alegre tus penas
Y mate tu soledad

Un mágico polvito
En tu cuerpo echaré
Y tu carita triste
En sonrisa transformaré (¡eah!)

Salta, Neuquén; salta Neuquén
Eh, eh, eh, eh
¿Cómo?

Del amor voy a darte un polvito
Voy a darte el polvito del amor
Pasando por tu lindo cuerpito, ¿cómo dice?
Voy a darte el polvito del amor

Del amor voy a darte un polvito
Voy a darte el polvito del amor
Pasando por tu lindo cuerpito
Voy a darte el polvito del amor

Ya se fue

Seguimo' haciendo palmas esta noche, Adrián
¡Aguanten Los Redondos!
¡Aguanten Los Piojos!
¿Quién más?, por ahí a todos los amigos rockeros
Bueno pa' to' lo' ricotero' a ver las banderas, bien altas las remeras
Vamos a mandar saludo a la gente de Río Negro
A la gente, dice: "Cipolletti una pasión"
Todas las banderas que están presentes, las remeras para Nancy
Aguante Amar Azul, Cipolletti
La gente de barrio Centenario
El amigo con la remera, acá
Y las palmas de todos arriba
Y seguimos con Amar Azul para todos ustedes
¡Último!
Este es el último tema de grabación
Tenemos que saltar
Tenemos que hacer el pogo esta noche
Tiene que ser un descontrol de ustedes
¡Uh!
Y saltando

The Second One (Live)

Hey!
Eah!
Everyone jumping tonight with Blue Love, ueh!
The only Blue Love, eh

This is the new dusty
That I want to deliver you
To cheer up your sorrows
And kill your loneliness

A magical little fuck
In your body I will cast
And your sad little face
I will transform into a smile (eah!)

Salta, Neuquén; Salta Neuquén
Hey, hey, hey, hey
How?

Of love I'm going to give you a little fuck
I'm going to give you the fuck of love
Passing by your cute little body, what do you say?
I'm going to give you the fuck of love

Of love I'm going to give you a little fuck
I'm going to give you the fuck of love
Passing by your cute little body
I'm going to give you the fuck of love

He's already gone

I'm still clapping tonight, Adrian
Hold The Rounds!
Hold The Lice!
Who else?, out there to all the rocker friends
Well to 'to' the 'ricotero' to see the flags, high the T-shirts
We are going to send greetings to the people of Rio Negro
To people, he says: "Cipolletti a passion"
All the flags that are present, the T-shirts for Nancy
Hold On to Love Blue, Cipolletti
The people of Barrio Centenario
The friend with the shirt, here
And everyone's palms up
And we continue with Loving Blue for all of you
Last one!
This is the last recording theme
We have to jump
We have to do the pogo tonight
It must be out of control of you
Uh!
And jumping