Amar Azul - La Vecinita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amar Azul - La Vecinita




La Vecinita
Your Neighbor
Cumbia nena, Amar Azul
Cumbia girl, Amar Azul
Con mucho amor, dice
Says with much love,
¡Cómo!
Like this!
Eres la dueña de mi vida
You own my whole life
Vivo prisionero de tus besos
I'm imprisoned by your kisses
Sueño con el fuego de tu cuerpo
I dream of the fire in your body
Que sea solo para
Which should be only for me
Pero fue difícil conquistarte
But it was hard to win you over
Todas mis palabras fueron vanas
All of my words were in vain
Creo que me quedo con tu hermana
I think I'll settle for your sister
Si con ella soy feliz
If I can be happy with her
Vivo llorando por tu amor
I cry every day for your love
Desde hace una semana
For almost a week
Si no me das tu corazón
If you won't give me your heart
Yo me marcho con tu hermana
I'll elope with your sister
Me emborracho pa' no sufrir
I'll get drunk to stop the pain
Todo el día en la cantina
Sitting all day in the bar
Si no me dices que
If you won't say yes
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Palmas con Amar Azul
Let's clap for Amar Azul
Cumbia nena
Cumbia girl
Con sabor
With rhythm
Si nena
Yes girl
Eres la dueña de mi vida
You own my whole life
Vivo prisionero de tus besos
I'm imprisoned by your kisses
Sueño con el fuego de tu cuerpo
I dream of the fire in your body
Que sea solo para
Which should be only for me
Pero fue difícil conquistarte
But it was hard to win you over
Todas mis palabras fueron vanas
All of my words were in vain
Creo que me quedo con tu hermana
I think I'll settle for your sister
Si con ella soy feliz
If I can be happy with her
Vivo llorando por tu amor
I cry every day for your love
Desde hace una semana
For almost a week
Si no me das tu corazón
If you won't give me your heart
Yo me marcho con tu hermana
I'll elope with your sister
Me emborracho pa' no sufrir
I'll get drunk to stop the pain
Todo el día en la cantina
Sitting all day in the bar
Si no me dices que
If you won't say yes
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Vivo llorando por tu amor
I cry every day for your love
Desde hace una semana
For almost a week
Si no me das tu corazón
If you won't give me your heart
Yo me marcho con tu hermana
I'll elope with your sister
Me emborracho pa' no sufrir
I'll get drunk to stop the pain
Todo el día en la cantina
Sitting all day in the bar
Si no me dices que
If you won't say yes
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor
Me borro con tu vecina
I'll hook up with your neighbor





Writer(s): Gonzalo Cesar Ferrer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.