No Quiero Dormir (En Vivo) - Amar Azultraduction en allemand
Si
salimos
a
bailar,
yo
me
vuelvo
a
emborrachar
Wenn
wir
tanzen
gehen,
betrinke
ich
mich
wieder
Alta
noche
que
me
espera
para
delirar
Eine
tolle
Nacht
erwartet
mich,
um
auszuflippen
Pero
el
baile
terminó,
ya
nos
mandan
a
dormir
Aber
der
Tanz
ist
vorbei,
man
schickt
uns
schon
ins
Bett
Yo
no
quiero
represión,
solo
quiero
diversión
Ich
will
keine
Unterdrückung,
ich
will
nur
Spaß
Y
por
eso
cantamos
así
Und
deshalb
singen
wir
so
¡Que
se
escuche!
Lasst
es
hören!
No
me
quiero
ir
a
dormir
Ich
will
nicht
schlafen
gehen
Quiero
seguir
bailando
Ich
will
weitertanzen
Quiero
seguir
tomando
Ich
will
weitertrinken
Vino
hasta
morir
Wein
bis
zum
Umfallen
¡Dice!
Es
heißt!
No
me
quiero
ir
a
dormir
Ich
will
nicht
schlafen
gehen
Quiero
seguir
tomando
Ich
will
weitertrinken
Quiero
seguir
bailando
Ich
will
weitertanzen
Vino
hasta
morir
Wein
bis
zum
Umfallen
Yo
no
quiero
represión
Ich
will
keine
Unterdrückung
Solo
quiero
diversión
Ich
will
nur
Spaß
Que
no
acabe
la
cerveza
Dass
das
Bier
nicht
ausgeht
Yo
quiero
estar
de
la
cabeza
(¿hasta
cuándo?)
Ich
will
verrückt
sein
(bis
wann?)
Hasta
que
salga
el
sol
Bis
die
Sonne
aufgeht
Salta,
Chile
Springt,
Chile
Hey,
ey
Hey,
ey
El
que
no
salta
es
un
amargo,
eh
Wer
nicht
springt,
ist
ein
Spielverderber,
eh
¿Cómo?
Wie?
¿Así?
So?
Si
salimos
a
bailar,
yo
me
vuelvo
a
emborrachar
Wenn
wir
tanzen
gehen,
betrinke
ich
mich
wieder
Alta
noche
que
me
espera
para
delirar
(¿y
cómo
dice?)
Eine
tolle
Nacht
erwartet
mich,
um
auszuflippen
(und
wie
heißt
es?)
Pero
el
baile
terminó,
ya
nos
mandan
a
dormir
(gracias,
Santiago)
Aber
der
Tanz
ist
vorbei,
man
schickt
uns
schon
ins
Bett
(danke,
Santiago)
Yo
no
quiero
represión,
solo
quiero
diversión
Ich
will
keine
Unterdrückung,
ich
will
nur
Spaß
Y
por
eso
cantamos
así
Und
deshalb
singen
wir
so
¡Y
otra
vez!
Und
nochmal!
No
me
quiero
ir
a
dormir
Ich
will
nicht
schlafen
gehen
Quiero
seguir
bailando
Ich
will
weitertanzen
Quiero
seguir
tomando
Ich
will
weitertrinken
Vino
hasta
morir
Wein
bis
zum
Umfallen
¡Y
dice!
Und
es
heißt!
No
me
quiero
ir
a
dormir
(eah)
Ich
will
nicht
schlafen
gehen
(eah)
Quiero
seguir
tomando
Ich
will
weitertrinken
Quiero
seguir
bailando
Ich
will
weitertanzen
Cumbia
hasta
morir
Cumbia
bis
zum
Umfallen
Yo
no
quiero
represión
Ich
will
keine
Unterdrückung
Solo
quiero
diversión
Ich
will
nur
Spaß
Que
no
acabe
la
cerveza
(¿cómo?)
Dass
das
Bier
nicht
ausgeht
(wie?)
Yo
quiero
estar
de
la
cabeza
(y
dice)
Ich
will
verrückt
sein
(und
es
heißt)
Hasta
que
salga
el
sol
Bis
die
Sonne
aufgeht
Y
cumbia,
cumbia
Und
Cumbia,
Cumbia
Palmas
arriba
Hände
nach
oben
Évaluez la traduction
1
Ella / el Botellero (En Vivo)
2 Yo Me Enamore - En Vivo
3 Quiero Tu Cuerpo / Me Pega la Cerveza (En Vivo)
4 El Nuevo Campeón / Levanten los Brazos (En Vivo)
5 Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)
6 Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)
7 No Quiero Dormir (En Vivo)
8 El Polvito del Amor / la Vecina (En Vivo)
9 Díganle / No Te Voy a Perdonar (En Vivo)
10 Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo)
11 No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)
12 Yo Tomo / Niña (En Vivo)
13 El Segundo Polvito / Explícale Que Ya No la Quiero (En Vivo)
14 Entre Cuatro Paredes - En Vivo
15 Vos Sos Loca - En Vivo
2 Yo Me Enamore - En Vivo
3 Quiero Tu Cuerpo / Me Pega la Cerveza (En Vivo)
4 El Nuevo Campeón / Levanten los Brazos (En Vivo)
5 Bésame / el Cuarto Polvito (En Vivo)
6 Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)
7 No Quiero Dormir (En Vivo)
8 El Polvito del Amor / la Vecina (En Vivo)
9 Díganle / No Te Voy a Perdonar (En Vivo)
10 Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo)
11 No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)
12 Yo Tomo / Niña (En Vivo)
13 El Segundo Polvito / Explícale Que Ya No la Quiero (En Vivo)
14 Entre Cuatro Paredes - En Vivo
15 Vos Sos Loca - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.