Paroles et traduction Amar Azul - No Te Olvides de Papá (En Vivo)

No Te Olvides de Papá (En Vivo)

Que se apaguen las luces
Que se apaguen las luces
Todo el mundo prendiendo los encendedores arriba
Todo el tiempo prendido los encendedores
Para toda la gente que está en todos los geriátricos del país

Hijo querido
Me dejaste muy solo

Cumbia, niña
Y las palmas de todos arriba
Amar azul con amor (¡eh!)
Con el apoyo

Hijo querido
Me dejaste muy solo
Las horas no pasan
En esta habitación

Sé que estoy muy viejo
Se me han pasado los años
En este asilo de ancianos
Muy triste vivo yo

Todas las mañanas
Veo cuando pasas
Pero ya no vienes
Ni siquiera a saludar

Yo te di la vida
Por criarte y darte todo
Y me dejas muy solo
Con esta enfermedad

Y las palmas arriba, ¡eh!
Amar Azul para ustedes
Antonio Nelson para todos ustedes
Con mucho amor, eh

Yo solo tendría que juzgarte
Pero soy tu viejo y voy perdonarte
Vos sos la luz de mi agonía
Vos sos mi vida, sangre de mi sangre

Lo último que haría es olvidarte
Aunque tú de mí ni te acordaste
Estoy muy solo y muy enfermo
Yo te pido de verdad
No te olvides de papá
Uh-uh-uh-uh-uh

Muy bien, muchísimas gracias
Con este tema celebramos para todos los viejitos, eh
Para toda la gente que está escuchando en la casa
Se llama "No te olvides de papá"
Para toda la gente que está en todos los geriátricos del país

Не забудь отца (концертное исполнение)

Пусть погаснет свет,
Пусть погаснет свет,
Пусть все поднимут свои зажигалки высоко.
Пусть зажигалки будут гореть всё время.
Для всех людей, находящихся во всех домах престарелых страны.

Дорогой сын,
Ты оставил меня совсем одного.

Куба, девочка моя,
И все хлопайте!
Amar Azul с любовью (эй!)
При поддержке.

Дорогой сын,
Ты оставил меня совсем одного.
Часы тянутся медленно.
В этой больничной палате.

Я знаю, что я очень стар
Годы пролетели незаметно,
В этом доме престарелых
Я живу в тоске.

Каждое утро
Я вижу, как ты проходишь мимо.
Но ты уже не заходишь,
Даже не поздороваешься.

Я дал тебе жизнь,
Я растил тебя и всё отдавал,
А ты оставил меня одного болеть.
С этой ужасной болезнью.

Хлопайте громче, эй!
Amar Azul для вас,
Антонио Нельсон – для всех вас.
С большой любовью, эй.

Я должен судить тебя,
Но я твой старый отец, и я тебя прощаю.
Ты — свет в моих последних днях,
Ты — моя жизнь, плоть от плоти.

Я бы никогда не забыл тебя,
Хотя ты даже не вспоминаешь обо мне.
Я совсем один и очень болен,
Я тебя прошу,
Не забудь отца.
У-у-у-у-у.

Большое спасибо,
Этой песней мы отдаём дань уважения всем пожилым людям, эй.
Всем, кто слушает нас дома,
Эта песня называется «Не забудь отца».
Для всех, кто находится в домах престарелых по всей стране.