Amar Azul - No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amar Azul - No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)




No Te Olvides de Papá / No Te Olvides Mujer / Tormenta de Nieve (En Vivo)
Don't Forget Dad / Don't Forget Woman / Snowstorm (Live)
Este tema se llama
This song is called
No te olvides de papá
Don't forget about dad
Hijo querido, me dejaste muy solo
My dear child, you left me very alone
Hijo querido, me dejaste muy solo
My dear child, you left me very alone
Las horas no pasan
The hours don't pass
En esta habitación
In this room
que estoy muy viejo
I know I'm very old
Se me han pasado los años
The years have passed me by
En este asilo de ancianos
In this nursing home
Muy triste vivo yo
I live very sadly
Todas las mañanas
Every morning
Veo cuando pasa
I see when it passes
Pero ya no vienes
But you don't come anymore
Ni siquiera a visitar
Not even to visit
Yo te di la vida
I gave you life
Por criarte y darte todo
To raise you and give you everything
Hoy me dejas muy solo
Today you leave me very alone
Y con esta enfermedad
And with this disease
Yo solo tendría que jusgarte
I should only judge you
Pero soy tu viejo y voy a perdonarte
But I'm your old man and I'm going to forgive you
Vos sos la luz de mi agonía
You are the light of my agony
Vos sos mi vida, sangre de mi sangre
You are my life, blood of my blood
Lo último que haría es olvidarte
The last thing I would do is forget you
Aunque de ni te acordaste
Even though you didn't even remember me
Que estoy muy solo y muy enfermo
That I'm very lonely and very sick
Yo te pido de verdad
I'm asking you for real
No te olvides de papá
Don't forget about dad
No te olvides, mujer
Don't forget, woman
No te olvides, mujer
Don't forget, woman
Quisiera que comprendas
I want you to understand
Mi querer
My love
Mi querer
My love
¿Y ahora qué?
And now what?
Cumbia nena
Cumbia baby
Vamo' las palmas de los pibes
Let's go the palms of the kids
Salta Chile, eh
Jump Chile, eh
No te olvides, mujer, no te olvides, mujer
Don't forget, woman, don't forget, woman
Quisiera que comprendas mi querer
I want you to understand my love
De ti me enamoré, de ti me enamoré
I fell in love with you, I fell in love with you
Porque sin ti no puedo hoy vivir
Because without you I can't live today
No te olvides, mujer, no olvides, mujer
Don't forget, woman, don't forget, woman
Quisiera que comprendas mi querer
I want you to understand my love
De ti me enamoré, de ti me enamoré
I fell in love with you, I fell in love with you
Porque sin ti no puedo hoy vivir
Because without you I can't live today
Vamo' Laguna
Come on Laguna
No por qué (no por qué)
I don't know why (I don't know why)
Conmigo estás jugando (me enamoré)
You're playing with me (I fell in love)
No por qué, me estás traicionando
I don't know why, you're betraying me
No por qué (no por qué)
I don't know why (I don't know why)
Conmigo estás jugando (me enamoré)
You're playing with me (I fell in love)
No por qué (no por qué)
I don't know why (I don't know why)
me estás traicionando
You're betraying me
Vámonos pibes
Let's go kids
Dice
Says
Y seguimos, eh
And we continue, eh
El que no hace palmas es un amargado, arriba
Whoever doesn't clap is bitter, up
¿Cómo?
How?
Para la gente de Ecuador con amor y dice
For the people of Ecuador with love and says
La gente de Ecuador, Bolivia, La Paz
The people of Ecuador, Bolivia, La Paz
Mucho amor, mucha gente, vamos
Lots of love, lots of people, come on
Arriba, dice
Up, says
Y para toda Argentina
And for all of Argentina
¿Cómo?
How?
A ver esas palmitas arriba, dice
Let's see those little hands up, says
Y dale, dale Amar Azul
And come on, come on Amar Azul
Gracias Santiago
Thank you Santiago
Niña de ojos tristes
Girl with sad eyes
¿Por qué no buscas a quién amar?
Why don't you look for someone to love?
Si yo que buscaba fuego, buscaba fuego
If I who was looking for fire, was looking for fire
Y no pude encontrar
And I couldn't find
Niña de ojos tristes
Girl with sad eyes
¿Por qué no buscas a quién amar?
Why don't you look for someone to love?
Yo que buscaba fuego, buscaba fuego
I who was looking for fire, was looking for fire
Y no pude encontrar
And I couldn't find
Tormenta de nieve
Snow storm
Eres tú, eres y eres
It's you, it's you and it's you
Sí, solo
Yes, only you
Tormenta de nieve
Snow storm
Eres tú, eres y eres
It's you, it's you and it's you
Sí, solo
Yes, only you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.