Paroles et traduction Amar Azul - Por Este Amor

Por Este Amor

Ven amor
Quiero brindar por un año más
Por este inmenso amor vivido
Por este amor
Que nunca morirá
(Cumbia, niña)

Este amor
Que nos endulza el alma entera
Que fluye desde nuestras venas
Amortiguando las penas
Acrecentando las llamas
Que hay en nuestro corazón

Este amor
Que contra viento y marea
Fue hecho para que no muera
Esta pasión que sentimos tú y yo

Este amor
Que soportó las cadenas
De quienes hoy me dan pena
Por no conocer de amor

¡Y cómo dice!
¡Mi amor!
¡Con amar azul!
¡Dice!

Ante a Dios
Juramos darnos mutua dicha
Y transitamos esta vida
Jurando día tras día
Alimentando este fuego
Regalándonos amor

Este amor
Que contra viento y marea
Fue hecho para que no muera
Esta pasión que sentimos tú y yo

Este amor
Que soportó las cadenas
De quienes hoy me dan pena
Por no conocer de amor

¡Así, mi amor!
¡Mueve tus caderas!
¡Y dice!

Pour Cet Amour

Viens mon amour
Je veux trinquer à une année de plus
Pour cet amour immense que nous avons vécu
Pour cet amour
Qui ne mourra jamais
(Cumbia, ma chérie)

Cet amour
Qui nous adoucit l'âme entière
Qui coule de nos veines
Amortissant les peines
Attisant les flammes
Qui brûlent dans notre cœur

Cet amour
Qui contre vents et marées
A été fait pour ne pas mourir
Cette passion que nous ressentons, toi et moi

Cet amour
Qui a supporté les chaînes
De ceux qui aujourd'hui me font de la peine
Pour ne pas connaître l'amour

Et comme il dit !
Mon amour !
Avec Amar Azul !
Il dit !

Devant Dieu
Nous avons juré de nous donner un bonheur mutuel
Et nous traversons cette vie
Jurant jour après jour
Alimentant ce feu
Nous offrant de l'amour

Cet amour
Qui contre vents et marées
A été fait pour ne pas mourir
Cette passion que nous ressentons, toi et moi

Cet amour
Qui a supporté les chaînes
De ceux qui aujourd'hui me font de la peine
Pour ne pas connaître l'amour

Ainsi, mon amour !
Bouge tes hanches !
Et il dit !