Paroles et traduction Amar Azul - Tomo para Olvidarte

Tomo para Olvidarte

Cumbia, nena
Esto es para vos, Rosalía, con mucho amor, ¿eh?

Todo me parece triste
Y no puedo dejar de pensar
En tus ojos y en tu sonrisa
Que ya no volveré a ver jamás

Para mí todo era un sueño
Un sueño hecho realidad
Me enseñaste a amarte, a amarte
Pero no me enseñaste a olvidarte

Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti
Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti

Tomo para olvidarte, nada más

Todo me parece triste
Y no puedo dejar de pensar
En tus ojos y en tu sonrisa
Que ya no volveré a ver jamás

Para mí todo era un sueño
Un sueño hecho realidad
Me enseñaste a amarte, a amarte
Pero no me enseñaste a olvidarte

Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti
Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Para olvidarme de ti

Выпиваю, чтобы забыть тебя

Кумбия, детка
Это для тебя, Розалия, с большой любовью, а?

Всё кажется таким грустным,
И я не могу перестать думать
О твоих глазах и твоей улыбке,
Которые я больше никогда не увижу.

Для меня всё было сном,
Сном, ставшим явью.
Ты научила меня любить тебя, любить тебя,
Но не научила забывать.

Я чувствую себя одиноким, и поэтому я пью, чтобы забыть,
Чтобы забыть тебя.
Я чувствую себя одиноким, и поэтому я пью, чтобы забыть,
Чтобы забыть тебя.

Пью, чтобы забыть тебя, вот и всё.

Всё кажется таким грустным,
И я не могу перестать думать
О твоих глазах и твоей улыбке,
Которые я больше никогда не увижу.

Для меня всё было сном,
Сном, ставшим явью.
Ты научила меня любить тебя, любить тебя,
Но не научила забывать.

Я чувствую себя одиноким, и поэтому я пью, чтобы забыть,
Чтобы забыть тебя.
Я чувствую себя одиноким, и поэтому я пью, чтобы забыть,
Чтобы забыть тебя.