Paroles et traduction Amar Azul - Tu Juguete

Tu Juguete

Esto es Amar Azul
Hey

¿Y cómo dice, Federico?
Hey
Oh

No me importa que tengas a otro
No me importa que estés tú con otro
No me importa si sales con otro
Yo te amo, yo te amo

Afuera de tu casa
Afuera de la escuela
Cuatro o cinco horas
Tengo la esperanza de verte
Siempre soy tu juguete

¿Qué puedo hacer si estoy indefenso?
Nada más con mirarte a los ojos se me olvida todo

Me dicen imbécil
Idiota, pobre diablo, qué tonto soy
No me digas nada, no te creo nada
Lo que me pidas, te doy

Me dicen imbécil
Idiota, pobre diablo, qué tonto soy
No es una obsesión, no es enfermedad
Solo yo sé que es amor

Uah-uah
¿Y cómo dice?
Amar Azul para ustedes
¡Rico!

¡Uah-uah-uah!
Sabor, mi amor

No me importa que tengas a otro
No me importa que estés tú con otro
No me importa si sales con otro
Yo te amo, yo te amo

Afuera de tu casa
Afuera de la escuela
Cuatro o cinco horas
Tengo la esperanza de verte
Siempre soy tu juguete

¿Qué puedo hacer si estoy indefenso?
Nada más con mirarte a los ojos se me olvida todo

Me dicen imbécil
Idiota, pobre diablo, qué tonto soy
No me digas nada, no te creo nada
Lo que me pidas, te doy

Me dicen imbécil
Idiota, pobre diablo, qué tonto soy
No es una obsesión, no es enfermedad
Solo yo sé que es amor

Así, mi amor
Así te quiero

Твоя игрушка

Это Амар Азул
Эй

И как он говорит, Федерико?
Эй
Ох

Мне все равно, что у тебя есть другой
Мне все равно, что ты с другим
Мне все равно, если ты встречаешься с другим
Я люблю тебя, я люблю тебя

Возле твоего дома
Возле школы
По четыре или пять часов
Я надеюсь увидеть тебя
Я всегда твоя игрушка

Что я могу поделать, если я беззащитен?
Когда я смотрю в твои глаза, я забываю обо всем

Они называют меня идиотом
Кретином, жалким червяком, каким же я дурак
Ничего мне не говори, я тебе не верю
Чего бы ты ни попросила, я тебе дам

Они называют меня идиотом
Кретином, жалким червяком, каким же я дурак
Это не одержимость, не болезнь
Только я знаю, что это любовь

У-у-у
И как он говорит?
Амар Азул для вас
Отлично!

У-у-у-у!
Вкус, моя любовь

Мне все равно, что у тебя есть другой
Мне все равно, что ты с другим
Мне все равно, если ты встречаешься с другим
Я люблю тебя, я люблю тебя

Возле твоего дома
Возле школы
По четыре или пять часов
Я надеюсь увидеть тебя
Я всегда твоя игрушка

Что я могу поделать, если я беззащитен?
Когда я смотрю в твои глаза, я забываю обо всем

Они называют меня идиотом
Кретином, жалким червяком, каким же я дурак
Ничего мне не говори, я тебе не верю
Чего бы ты ни попросила, я тебе дам

Они называют меня идиотом
Кретином, жалким червяком, каким же я дурак
Это не одержимость, не болезнь
Только я знаю, что это любовь

Вот так, моя любовь
Вот как я тебя хочу