Paroles et traduction Amara La Negra - What a Bam Bam

What a Bam Bam

Ya son las doce, apenas empieza el jangueo
Para bailarle y rubearle nosotro′ al festejo
There's nothing you can tell me, quiero beber ron
The night never ends si seguimos hasta que salga el sol

Just say whoa-oh
Las mujeres que no
Que no les hace falta un hombre para vivir feliz
Just say whoa-oh
Si tu eres la que manda
Y no es tan fácil que te dejes seducir

Tu te mantienes y no tienes que dar detalles
De lo que tu quieres hacer en la calle
Si te la gozas y la vida la vacilas
Y en la disco se te tiran encima

12 o′clock and my body hits the streets up
And the strip looking like about to heat up
Llego la mami que a todos desespera
Te deja boca abierta cuando esta negra llega

Oh no, they tryin' keep up but they just too slow
They think that I'm the one but they just don′t know
I′m always ballin' I be doing my thing
No tengo por que hacer yo

Ah-ah-ah (ah, ah, ah)
I got my money, I ain′t thinking about what y'all think
Whoa-oh-oh, oh, oh
Ah-ah-ah (ah, ah, ah)
Don′t get it twisted, don't think I′m that type of chick
No-oh-oh, oh, oh

Just say whoa-oh
Las mujeres que no
Que no les hace falta un hombre para vivir feliz
Just say whoa-oh
Si tu eres la que manda
Y no es tan fácil que te dejes seducir

Tu te mantienes y no tienes que dar detalles
De lo que tu quieres hacer en la calle
Si te la gozas y la vida la vacilas
Y en la disco se te tiran encima

Baby, don't need to
Impresionarme a mi, no
'Cause I′m independent y hago lo que yo, bebe

No te equivoques porque ando soltera
Es que esta negra no se va con cualquiera

Ah-ah-ah (ah, ah, ah)
I got my money, I ain′t thinking about what y'all think
Whoa-oh-oh, oh, oh
Ah-ah-ah (ah, ah, ah)
Don′t get it twisted, don't think I′m that type of chick
No-oh-oh, oh, oh

Digan whoa-oh
Las mujeres que no
Que no les hace falta un hombre para vivir feliz
Digan say whoa-oh
Si tu eres la que manda
Y no es tan fácil que te dejes seducir

Tu te mantienes y no tienes que dar detalles
De lo que tu quieres hacer en la calle
Si te la gozas y la vida la vacilas
Y en la disco se te tiran encima

Ya son las doce, apenas empieza el jangueo
Para bailarle y rubearle nosotro' al festejo
There′s nothing you can tell me, quiero beber ron
The night never ends si seguimos hasta que salga el sol

Amara La Negra
Amara, woo
Yea, Fast Life Entertainment
Bam, bab, ba-ram
Yo me llamo Amara
Ba-ram, ba-ram, bam-ma-ram
Hey!

Что за ба-бах

Уже полночь, вечеринка только начинается
Мы будем плясать и отрываться на празднике
Не говори мне ничего, я хочу выпить рома
Ночь никогда не заканчивается, если мы будем веселиться до тех пор, пока не взойдет солнце

Просто скажи уау-оу
Женщины, которым
Которым не нужен мужчина, чтобы быть счастливой
Просто скажи уау-оу
Если ты сама себе хозяйка
И тебя не так легко соблазнить

Ты держишь себя в руках и не должна никому ничего объяснять
О том, что ты хочешь делать на улице
Если ты наслаждаешься жизнью и проводишь ее в свое удовольствие
И в клубе на тебя все бросаются

12 часов и мое тело отправляется на улицу
И улица выглядит так, как будто вот-вот раскалится
Появляется мамочка, которая всех сводит с ума
Когда эта черная красавица приходит, она заставляет тебя застыть с открытым ртом

О нет, они пытаются поспевать, но они слишком медленные
Они думают, что я для них, но они просто не знают
Я всегда в действии и делаю то, что считаю нужным
мне не обязательно делать то, что делаешь ты

А-а-ах (а, а, а)
У меня есть мои деньги, я не думаю о том, что вы все думаете
Уау-оу-оу, о, о
А-а-ах (а, а, а)
Не путай, не думай, что я такая цыпа
Нет-оу-оу, о, о

Просто скажи уау-оу
Женщины, которым
Которым не нужен мужчина, чтобы быть счастливой
Просто скажи уау-оу
Если ты сама себе хозяйка
И тебя не так легко соблазнить

Ты держишь себя в руках и не должна никому ничего объяснять
О том, что ты хочешь делать на улице
Если ты наслаждаешься жизнью и проводишь ее в свое удовольствие
И в клубе на тебя все бросаются

Детка, не нужно
Производить на меня впечатление, нет
Потому что я независимая и делаю то, что хочу, детка

Не ошибайся, потому что я одинока
Просто эта черная красавица не пойдет с кем попало

А-а-ах (а, а, а)
У меня есть мои деньги, я не думаю о том, что вы все думаете
Уау-оу-оу, о, о
А-а-ах (а, а, а)
Не путай, не думай, что я такая цыпа
Нет-оу-оу, о, о

Скажите уау-оу
Женщины, которым
Которым не нужен мужчина, чтобы быть счастливой
Скажите уау-оу
Если ты сама себе хозяйка
И тебя не так легко соблазнить

Ты держишь себя в руках и не должна никому ничего объяснять
О том, что ты хочешь делать на улице
Если ты наслаждаешься жизнью и проводишь ее в свое удовольствие
И в клубе на тебя все бросаются

Уже полночь, вечеринка только начинается
Мы будем плясать и отрываться на празднике
Не говори мне ничего, я хочу выпить рома
Ночь никогда не заканчивается, если мы будем веселиться до тех пор, пока не взойдет солнце

Амара Ла Негра
Амара, уу
Да, Fast Life Entertainment
Бам, баб, ба-рам
Меня зовут Амара
Ба-рам, ба-рам, бам-ма-рам
Эй!