Paroles et traduction Amara La Negra - Whine

Whine

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa′ que eso me levante
Y cuando yo me aloque

I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh

Tú tienes todos los truquitos con los que me vuelvo loca
Con esa caricia tuya, la forma en que tú me besas
Tú me pones mal, a delirar se me agua la boca
Cada vez que tú me miras
Cada vez que tú me tocas

Whine, whine, whine, whine, whine (tú me pones loca)
Whine, whine, whine, whine, whine (si yo tengo sed)
Whine, whine, whine, whine, whine (se me agua la boca)
Whine, whine, whine, whine, whine (cuando tú me besas)

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa' que eso me arrebate
Y cuando yo me aloque
I just wanna whine, whine

Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind

Llegó la química y hace que tu cuerpo y el mío pierdan el control
El deseo de tocarte hacía mi dirección
Mi objetivo sería llamar tu atención, yeh

Y si tú quieres, bailamos, sentimos el ritmo
Los dados tomamos, y nos vamos al limbo
Y si tú quieres, bailamos, sentimos el ritmo
Los dados tomamos, y nos vamos al limbo

Whine, whine, whine, whine, whine (tú me pones loca)
Whine, whine, whine, whine, whine (si yo tengo sed)
Whine, whine, whine, whine, whine (se me agua la boca)
Whine, whine, whine, whine, whine (cuando tú me besas)

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa′ que eso me arrebate
Y cuando yo me aloque
I just wanna whine, whine

Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh

Whine

And when I get close to you
My body wants to feel
That movement like this
That makes me feel crazy
You know what you do
To make it rise
And when I get wild

I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh

You have all the little tricks that drive me crazy
With your caress, the way you kiss me
You make me feel crazy, delirious, my mouth waters
Every time you look at me
Every time you touch me

Whine, whine, whine, whine, whine (you drive me crazy)
Whine, whine, whine, whine, whine (if I'm thirsty)
Whine, whine, whine, whine, whine (my mouth waters)
Whine, whine, whine, whine, whine (when you kiss me)

And when I get close to you
My body wants to feel
That movement like this
That makes me feel crazy
You know what you do
To make it take me away
And when I get wild
I just wanna whine, whine

Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind

Chemistry arrives and makes your body and mine lose control
The desire to touch you towards my direction
My goal would be to get your attention, yeah

And if you want, we dance, we feel the rhythm
We take the dice, and we go to limbo
And if you want, we dance, we feel the rhythm
We take the dice, and we go to limbo

Whine, whine, whine, whine, whine (you drive me crazy)
Whine, whine, whine, whine, whine (if I'm thirsty)
Whine, whine, whine, whine, whine (my mouth waters)
Whine, whine, whine, whine, whine (when you kiss me)

And when I get close to you
My body wants to feel
That movement like this
That makes me feel crazy
You know what you do
To make it take me away
And when I get wild
I just wanna whine, whine

Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh