Paroles et traduction Amara La Negra - Whine

Whine

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa′ que eso me levante
Y cuando yo me aloque

I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh

Tú tienes todos los truquitos con los que me vuelvo loca
Con esa caricia tuya, la forma en que tú me besas
Tú me pones mal, a delirar se me agua la boca
Cada vez que tú me miras
Cada vez que tú me tocas

Whine, whine, whine, whine, whine (tú me pones loca)
Whine, whine, whine, whine, whine (si yo tengo sed)
Whine, whine, whine, whine, whine (se me agua la boca)
Whine, whine, whine, whine, whine (cuando tú me besas)

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa' que eso me arrebate
Y cuando yo me aloque
I just wanna whine, whine

Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind
Whine, whine, oh
Whine up on me from behind

Llegó la química y hace que tu cuerpo y el mío pierdan el control
El deseo de tocarte hacía mi dirección
Mi objetivo sería llamar tu atención, yeh

Y si tú quieres, bailamos, sentimos el ritmo
Los dados tomamos, y nos vamos al limbo
Y si tú quieres, bailamos, sentimos el ritmo
Los dados tomamos, y nos vamos al limbo

Whine, whine, whine, whine, whine (tú me pones loca)
Whine, whine, whine, whine, whine (si yo tengo sed)
Whine, whine, whine, whine, whine (se me agua la boca)
Whine, whine, whine, whine, whine (cuando tú me besas)

Y cuando me acerco a ti
Mi cuerpo quiere sentir
Ese movimiento así
Que me pone mal
Tú sabes lo que haces
Pa′ que eso me arrebate
Y cuando yo me aloque
I just wanna whine, whine

Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh
I just wanna grind, grind
Grind, grind, oh

Виляй

Когда я приближаюсь к тебе,
Мое тело хочет почувствовать,
Это движение, которое
Сводит меня с ума.
Ты знаешь, что ты делаешь,
Чтобы поднять меня.
И когда я с ума схожу,

Я просто хочу танцевать тебя, танцевать тебя
Танцевать тебя, танцевать тебя
Я просто хочу танцевать тебя, танцевать тебя
Танцевать тебя, танцевать тебя
Я просто хочу танцевать тебя, танцевать тебя
Танцевать тебя, танцевать тебя
Я просто хочу танцевать тебя, танцевать тебя
Танцевать тебя, танцевать тебя

У тебя есть все хитрости, от которых я схожу с ума.
Твоя ласка, твои поцелуи,
Ты сводишь меня с ума, слюнки текут,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня,
Каждый раз, когда ты касаешься меня.

Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (ты меня сводишь с ума)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (если я хочу пить)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (текут слюнки)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (когда ты целуешь меня)

Когда я приближаюсь к тебе,
Мое тело хочет почувствовать,
Это движение, которое
Сводит меня с ума.
Ты знаешь, что ты делаешь,
Чтобы лишить меня разума.
И когда я с ума схожу,
Я просто хочу вилять тебя

Виляй, виляй
Виляй меня сзади
Виляй, виляй
Виляй меня сзади
Виляй, виляй
Виляй меня сзади
Виляй, виляй
Виляй меня сзади

Нас связала химия, наши тела потеряли контроль.
Желание прикоснуться к тебе направляет меня в твою сторону.
Моя цель - привлечь твое внимание.

Если ты хочешь, мы станцуем, почувствуем ритм,
Бросим кости и отправимся в лимб.
Если ты хочешь, мы станцуем, почувствуем ритм,
Бросим кости и отправимся в лимб.

Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (ты меня сводишь с ума)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (если я хочу пить)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (текут слюнки)
Виляй, виляй, виляй, виляй, виляй (когда ты целуешь меня)

Когда я приближаюсь к тебе,
Мое тело хочет почувствовать,
Это движение, которое
Сводит меня с ума.
Ты знаешь, что ты делаешь,
Чтобы лишить меня разума.
И когда я с ума схожу,
Я просто хочу вилять тебя

Танцуй меня
Я просто хочу танцевать тебя
Танцуй меня
Я просто хочу танцевать тебя
Танцуй меня
Я просто хочу танцевать тебя
Танцуй меня