Paroles et traduction Amaral - 1997 (Edit 2012)
El
año
en
que
Allen
Ginsberg
murió,
In
the
year
that
Allen
Ginsberg
died,
El
cielo
estaba
roto
de
estrellas
de
metal,
The
sky
was
shattered
by
shards
of
metal,
De
gotas
de
mercurio,
By
drops
of
mercury,
De
patinadores
sobre
la
lamina
del
pozo.
By
skaters
on
the
ice
of
the
abyss.
El
año
en
que
Allen
Ginsberg
murió,
In
the
year
that
Allen
Ginsberg
died,
Montones
de
crisálidas
salían
del
letargo,
Hordes
of
chrysalises
emerged
from
their
torpor,
Entraban
en
mi
armario,
Entered
my
wardrobe,
Devoraban
los
guantes
de
lana.
And
devoured
my
woolen
gloves.
El
año
en
que
Allen
Ginsberg
murió,
In
the
year
that
Allen
Ginsberg
died,
El
cielo
estaba
roto
de
estrellas
de
metal,
The
sky
was
shattered
by
shards
of
metal,
De
gotas
de
mercurio
resbalando,
By
sliding
drops
of
mercury,
Sobre
la
lámina
del
pozo.
Over
the
ice
of
the
abyss.
El
año
en
que
Allen
Ginsberg
murió
In
the
year
that
Allen
Ginsberg
died
Évaluez la traduction
1
Big Bang
2 Estrella de Mar
3 Salir corriendo
4 Resurrección
5 Sin ti no soy nada
6 Te necesito
7 Días de verano
8 El Universo Sobre mi
9 Cómo hablar
10 Moriría por vos
11 Revolución
12 Esta Madrugada
13 Kamikaze
14 Tardes (Edit 2012)
15 Voy A Acabar Contigo - Edit 2012
16 Rosita (Edit 2012)
17 No Sé Que Hacer Con Mi Vida - Edit 2012
18 1997 (Edit 2012)
19 Sin Ti No Soy Nada - Live 2012
20 Las Puertas Del Infierno - Live 2012
21 Concorde
22 Mi Alma Perdida
23 Siento Que Te Extraño
24 El Mundo al Revés
25 Subamos al Cielo
26 El Blues De La Generación Perdida
27 En sólo un segundo
2 Estrella de Mar
3 Salir corriendo
4 Resurrección
5 Sin ti no soy nada
6 Te necesito
7 Días de verano
8 El Universo Sobre mi
9 Cómo hablar
10 Moriría por vos
11 Revolución
12 Esta Madrugada
13 Kamikaze
14 Tardes (Edit 2012)
15 Voy A Acabar Contigo - Edit 2012
16 Rosita (Edit 2012)
17 No Sé Que Hacer Con Mi Vida - Edit 2012
18 1997 (Edit 2012)
19 Sin Ti No Soy Nada - Live 2012
20 Las Puertas Del Infierno - Live 2012
21 Concorde
22 Mi Alma Perdida
23 Siento Que Te Extraño
24 El Mundo al Revés
25 Subamos al Cielo
26 El Blues De La Generación Perdida
27 En sólo un segundo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.