Paroles et traduction Amaral - Bien Alta la Mirada

Bien Alta la Mirada

Ni mi piel morena ni mi pelo enmarañao
Ni la raya negra ni dragones tatuados
El amor que he dado
Y el que recibí
Eso es lo que queda
Y eso hablará por mí
Eso hablará por mí
Eso hablará por mí
Bien alta la mirada
Bien alta
Bien alta la mirada
Que el mundo te vea pasar, (bien alta)
Quien te quiera, quien bien te quiera
Te querrá bien alta
Quien te quiera, quien bien te quiera
Te querrá bien alta
No hay oro, tesoro, diamantes en tus ojos
No hay cifra, que mida, por más que digan, el amor que he dado
Y el que recibí, eso es lo que queda
Y eso hablará por mí
Bien alta la mirada
Bien alta
Bien alta la mirada
Que el mundo te vea pasar
Bien alta gavilana
Vuela bien alta
Que el mundo te vea pasar
Bien alta
Quien te quiera, quien bien te quiera
Te querrá bien alta
Quien te quiera, quien bien te quiera
Te querrá bien alta

Взгляд выше неба

Ни моя смуглая кожа, ни мои спутанные волосы
Ни чёрная подводка, ни татуированные драконы
Любовь, которую я отдала,
И которую получила,
Вот что остаётся,
И это будет говорить за меня.
Это будет говорить за меня.
Это будет говорить за меня.
Взгляд выше неба,
Выше неба,
Взгляд выше неба,
Чтобы весь мир видел тебя, (выше неба),
Кто любит тебя, кто любит тебя по-настоящему,
Полюбит твой взгляд выше неба.
Кто любит тебя, кто любит тебя по-настоящему,
Полюбит твой взгляд выше неба.
Нет золота, сокровищ, бриллиантов в твоих глазах,
Нет меры, которой можно измерить, что бы ни говорили, любовь, которую я отдала,
И которую получила, вот что остаётся,
И это будет говорить за меня.
Взгляд выше неба,
Выше неба,
Взгляд выше неба,
Чтобы весь мир видел тебя,
Выше неба, ястреб,
Лети выше неба,
Чтобы весь мир видел тебя,
Выше неба.
Кто любит тебя, кто любит тебя по-настоящему,
Полюбит твой взгляд выше неба.
Кто любит тебя, кто любит тебя по-настоящему,
Полюбит твой взгляд выше неба.