Paroles et traduction Amaral - Cuando Suba la Marea
Cuando Suba la Marea
Когда поднимется прилив
Estaríamos
juntos
Мы
были
бы
вместе
Hasta
quedarnos
sin
aliento
Пока
не
выдохнемся
Y
comernos
el
mundo
И
съели
бы
целый
мир
Vaya
ilusos
Какие
же
мы
наивные
Y
volver
a
casa
en
año
nuevo
И
вернулись
бы
домой
под
новый
год
Pero
todo
acabó
y
lo
de
menos
Но
все
кончилось,
и
неважно
Es
buscar
una
forma
de
entenderlo
Как
это
понять
Yo
solía
pensar
que
la
vida
es
un
juego
Я
раньше
думал,
что
жизнь
— это
игра
Y
la
pura
verdad
es
que
aún
lo
creo
И
честно
говоря,
я
все
ещё
так
считаю
Y
ahora
sé
И
теперь
я
знаю
Que
nunca
he
sido
tu
princesa
Что
я
никогда
не
была
твоей
принцессой
Azul
la
sangre
de
mis
venas
Голубая
кровь
в
моих
венах
Y
ahora
sé
И
теперь
я
знаю
Que
el
día
que
yo
me
muera
Что
в
день,
когда
я
умру
Me
tumbaré
sobre
la
arena
Я
лягу
на
песок
Y
que
me
lleve
lejos
cuando
suba
И
пусть
меня
унесет,
когда
поднимется
Por
encima
del
mar
Поверх
моря
Han
venido
a
buscarme
hoy
Пришли
искать
меня
сегодня
Los
recuerdos
Воспоминания
De
los
días
salvajes
Диких
дней
El
futuro
en
la
palma
de
nuestras
manos
Будущим
на
ладонях
наших
рук
Y
ahora
sé
И
теперь
я
знаю
Que
nunca
he
sido
tu
princesa
Что
я
никогда
не
была
твоей
принцессой
Azul
la
sangre
de
mis
venas
Голубая
кровь
в
моих
венах
Y
ahora
sé
И
теперь
я
знаю
Que
el
día
que
yo
me
muera
Что
в
день,
когда
я
умру
Me
tumbaré
sobre
la
arena
Я
лягу
на
песок
Y
que
me
lleve
lejos
cuando
suba
И
пусть
меня
унесет,
когда
поднимется
Y
ahora
sé
И
теперь
я
знаю
Que
el
día
que
yo
me
muera
Что
в
день,
когда
я
умру
Me
tumbaré
sobre
la
arena
Я
лягу
на
песок
Y
que
me
lleve
lejos
cuando
suba
И
пусть
меня
унесет,
когда
поднимется
Y
que
me
lleve
lejos
cuando
suba
И
пусть
меня
унесет,
когда
поднимется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nahuel Schajris Rodriguez, Juan Fonseca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.