Paroles et traduction Amaral - La Niebla (Acoustic Version)
La Niebla (Acoustic Version)
Le Brouillard (Version acoustique)
No
quiero
dormir,
quiero
estar
despierta.
Je
ne
veux
pas
dormir,
je
veux
rester
éveillée.
Si
pudieras
verme
navegar
entre
la
niebla.
Si
tu
pouvais
me
voir
naviguer
dans
le
brouillard.
No
quiero
mirar
atrás
para
dar
la
vuelta.
Je
ne
veux
pas
regarder
en
arrière
pour
faire
demi-tour.
Ojalá
pudieras
alumbrarme
entre
la
niebla.
J'espère
que
tu
pourras
m'éclairer
dans
le
brouillard.
Uh,
uh,
la
niebla
Uh,
uh,
le
brouillard
Uh,
uh,
pasará
Uh,
uh,
passera
Cae
la
niebla
sobre
el
río
que
nos
lleva.
Le
brouillard
tombe
sur
la
rivière
qui
nous
emporte.
Niebla
dificil
de
atrapar.
Brouillard
difficile
à
attraper.
No
quiero
pensar
en
lo
que
me
espera
Je
ne
veux
pas
penser
à
ce
qui
m'attend
Si
pudieras
verme
perdida
entre
la
niebla.
Si
tu
pouvais
me
voir
perdue
dans
le
brouillard.
No
sé
si
me
buscaran
o
me
dan
por
muerta.
Je
ne
sais
pas
si
on
me
chercherait
ou
si
on
me
donnerait
pour
morte.
Ojalá
pudieras
alumbrarme
entre
la
niebla.
J'espère
que
tu
pourras
m'éclairer
dans
le
brouillard.
Uh,
uh,
la
niebla.
Uh,
uh,
le
brouillard.
Uh,
uh,
pasará.
Uh,
uh,
passera.
Cae
la
niebla
sobre
el
río
que
nos
lleva.
Le
brouillard
tombe
sur
la
rivière
qui
nous
emporte.
Niebla
dificil
de
atrapar.
Brouillard
difficile
à
attraper.
Oh,
oh,
la
niebla
que
hoy
nos
ciega
Oh,
oh,
le
brouillard
qui
nous
aveugle
aujourd'hui
Pasará,
pasará,
pasará,
pasará.
Passera,
passera,
passera,
passera.
Pero
hoy
la
niebla
que
nos
ciega,
Mais
aujourd'hui,
le
brouillard
qui
nous
aveugle,
Pero
hoy
la
niebla
que
nos
ciega
Mais
aujourd'hui,
le
brouillard
qui
nous
aveugle
Pasará,
pasará,
pasará,
pasará.
Passera,
passera,
passera,
passera.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.