Amaral - Llévame Muy Lejos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amaral - Llévame Muy Lejos




Llévame Muy Lejos
Take Me Far Away
Si mi vida va cuesta abajo
If my life is going downhill
Y no la puedo parar
And I can't stop it
Si los días pasan de largo
If the days go by fast
A toda velocidad
At full speed
Si parece que busco algo
If it seems like I'm looking for something
Que no se deja encontrar
That cannot be found
Si me creo que estoy de vuelta
If I think I'm back
Y no llego a ningún lugar
And I'm not getting anywhere
Si este es el camino que debíamos tomar
If this is the path we were supposed to take
Hazme subir para respirar
Make me go up to breathe
El oxigeno liquido en tus labios
The liquid oxygen on your lips
Quiero dormir para despertar
I want to sleep to wake up
En un universo paralelo
In a parallel universe
Un refugio en otra dimensión
A refuge in another dimension
Si estamos luchando solos
If we're fighting alone
Y no podemos ganar
And we can't win
Y si todo estaba claro antes de comenzar
And if everything was clear before we started
Si este es el camino que elegimos transitar
If this is the path we chose to follow
Si esta fue mi voluntad
If this was my will
Hazme subir para respirar
Make me go up to breathe
El oxigeno liquido en tus labios
The liquid oxygen on your lips
Quiero dormir para despertar
I want to sleep to wake up
En un universo paralelo
In a parallel universe
Un refugio en otra dimensión
A refuge in another dimension
Llévame muy lejos, por favor
Take me far away, please
Si escupo mirando al cielo
If I spit looking at the sky
En contra de la gravedad
Against gravity
Si debo partir de cero
If I have to start from scratch
Y no por dónde empezar
And I don't know where to start
Lo único que pido es no volverme a equivocar
All I ask is not to make the same mistake again
Hazme subir para respirar
Make me go up to breathe
El oxigeno liquido en tus labios
The liquid oxygen on your lips
Quiero dormir para despertar
I want to sleep to wake up
En un universo paralelo
In a parallel universe
Un refugio en otra dimensión
A refuge in another dimension
Llévame muy lejos, por favor
Take me far away, please
Y hazme flotar y subir
And make me float and go up
A cada nueva exaltación
With each new exaltation
Uhu uhu uhu...
Oho oho oho...
Llévame muy lejos
Take me far away
Para todos mis recuerdos...
For all my memories...
Uhu uhu uhu...
Oho oho oho...
Llévame muy lejos de este país sin corazón
Take me far away from this heartless country
Llévame muy lejos
Take me far away
Borra todos mis recuerdos
Erase all my memories
De este país sin corazón
Of this heartless country
Llévame muy lejos
Take me far away
Borra todos mis recuerdos
Erase all my memories
De este país sin corazón
Of this heartless country
Uhu uhu uhu...
Oho oho oho...





Writer(s): Eva Amaral, Juan Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.