Paroles et traduction Amaran - 24 Pills

24 Pills

If I was brave I'd shut my mouth
Put an end to our fights
I'd jump into a neon light
Taste the concrete and break my bones
I could be born again
As one of your lucky strikes

If I wouldn't fuck up my
Mind from time to time...
Constantly, I would drive myself insane

I was always the December girl
I never noticed them at all
I slept through the summer
And was drunk through the fall

I am beautiful in the dark
Everyone can be beautiful
In the spotlight
From far below
All the praise falls to the floor
I stand empty handed
Waiting for a little more

I pop 24 pills a day, 8 with every meal
Just to make it to the next place

24 таблетки

Если бы я была смелее, я бы закрыла рот,
Положила бы конец нашим ссорам.
Я бы прыгнула в неоновый свет,
Попробовала бы бетон на вкус и переломала бы кости.
Я могла бы родиться заново,
Стать одной из твоих сигарет.

Если бы я не портила себе
Разум время от времени...
Постоянно, я бы свела себя с ума.

Я всегда была декабрьской девушкой,
Я никогда не замечала их,
Я проспала лето
И была пьяна всю осень.

Я прекрасна в темноте,
Каждый может быть прекрасен
В лучах прожекторов.
Издалека,
Все похвалы падают на пол,
Я стою с пустыми руками,
Жду немного большего.

Я принимаю 24 таблетки в день, 8 с каждым приемом пищи,
Просто чтобы добраться до следующего места.