Paroles et traduction Amaran - Received a Kiss

Received a Kiss

Are we a part of it, of it all
It just seems like we're losing hope

If there ever was limited pain, you would say you had it all
If there ever was limited time, you would never make it
But there's still time for both you and me
We're still alive you and me

Even if I could understand your decisions your demands
You would never let me save you

I received a kiss from my maker's lips
Inside frustrated, the sky was clear
I received a kiss from my maker's lips
Without the sorrow (I'll be free)

Are we a part of it, your real love
What comes first and what comes last, do we really care
It's the same old song, same sorrow we're losing
We ought to be calm and save ourselves

Полученный поцелуй

Мы часть этого всего?
Кажется, мы теряем надежду.

Если бы боль имела пределы, ты бы сказала, что испытала всё.
Если бы время было ограничено, ты бы не успела.
Но у нас ещё есть время, у нас обоих.
Мы всё ещё живы, ты и я.

Даже если бы я мог понять твои решения, твои требования,
Ты бы никогда не позволила мне спасти тебя.

Я получил поцелуй с уст моего создателя.
Внутри всё сжималось, небо было ясным.
Я получил поцелуй с уст моего создателя.
Без печали (я буду свободен).

Мы часть этого, твоей настоящей любви?
Что на первом месте, а что на последнем, нам действительно важно?
Всё та же старая песня, та же печаль, которую мы теряем.
Мы должны быть спокойны и спасти себя.