Paroles et traduction Amarante - Aloha Aina

Aloha Aina

I found a new home out there in the ocean
I found a new home out there on the island
Hawaiian breeze
It's sweeping over me
Lay by the sea
Listening to birds as they sing
Not a worry, I'm free
Nothing can change my heart in this moment

I'm home
I am finally home
I'm home
I am finally home
(It's shining over me)

I found a new home out there in the ocean
I found a new home out there on the island
Hawaiian breeze
It's sweeping over me (it's sweeping over me) (it's sweeping over me)

We found a home
Beneath the rainbows
A land so green
Oceans all around
We found true love
Under the palm trees
And let sunshine
Untouched by time

We found a home
Beneath the rainbows
A land so green
Oceans all around
We found true love
Under the palm trees
And let sunshine
Untouched by time

Lay by the sea
Listening to birds as they sing
Not a worry, I'm free
Nothing can change my heart in this moment

I'm home
I am finally home
I'm home
I am finally home
I'm home
I am finally home

Алоха Айна

Я нашёл новый дом там, в океане,
Я нашёл новый дом там, на острове.
Гавайский бриз
Овевает меня,
Лежу у моря,
Слушаю пение птиц.
Никаких забот, я свободен,
Ничто не может изменить моё сердце в этот момент.

Я дома,
Я наконец-то дома.
Я дома,
Я наконец-то дома.
(Он светит надо мной.)

Я нашёл новый дом там, в океане,
Я нашёл новый дом там, на острове.
Гавайский бриз
Овевает меня, (овевает меня,) (овевает меня.)

Мы нашли дом
Под радугой,
Такой зелёный край,
Океаны вокруг.
Мы нашли настоящую любовь
Под пальмами
И позволили солнцу
Оставаться нетронутым временем.

Мы нашли дом
Под радугой,
Такой зелёный край,
Океаны вокруг.
Мы нашли настоящую любовь
Под пальмами
И позволили солнцу
Оставаться нетронутым временем.

Лежу у моря,
Слушаю пение птиц.
Никаких забот, я свободен,
Ничто не может изменить моё сердце в этот момент.

Я дома,
Я наконец-то дома.
Я дома,
Я наконец-то дома.
Я дома,
Я наконец-то дома.