Paroles et traduction Amarante - Alone

Alone

The colors will slowly turn black as the sun goes down
And you can't find your way back

The shadows will soon creep in
As the sky turns dark you can feel the fear sweep in

I'm alone because I let myself be
I'm afraid my mind will never be set free
When the darkness comes it'll surely grab ahold of me
I'm alone because I let myself be

The colors will slowly turn black as the sun goes down
And you can't find your way back

The shadows will soon creep in
As the sky turns dark you can feel the fear sweep in

I'm alone because I let myself be
I'm afraid my mind will never be set free
When the darkness comes it'll surely grab ahold of me
I'm alone because I let myself be

There's nothing left
And I feel empty
I live inside my dreams and fantasies

Nothing is real (yeah)
That's how I like it
Don't want to feel
But the pain is permanent

My only home now is the darkness
I let it in and I bathe in the abyss

Stuck in a dream and
That's how I like it
Don't want to feel
But the pain is permanent

I'm alone because I let myself be
I'm afraid my mind will never be set free
When the darkness comes it'll surely grab ahold of me
I'm alone because I let myself be

Один

Краски медленно меркнут, когда солнце садится,
И ты не можешь найти дорогу назад.

Вскоре тени сгустятся,
Когда небо темнеет, ты чувствуешь, как в тебя вползает страх.

Я одинок, потому что сам позволил этому случиться,
Я боюсь, что мой разум никогда не будет свободен.
Когда придет тьма, она обязательно захватит меня,
Я одинок, потому что сам позволил этому случиться.

Краски медленно меркнут, когда солнце садится,
И ты не можешь найти дорогу назад.

Вскоре тени сгустятся,
Когда небо темнеет, ты чувствуешь, как в тебя вползает страх.

Я одинок, потому что сам позволил этому случиться,
Я боюсь, что мой разум никогда не будет свободен.
Когда придет тьма, она обязательно захватит меня,
Я одинок, потому что сам позволил этому случиться.

Ничего не осталось,
И я чувствую себя опустошенным.
Я живу в своих мечтах и фантазиях.

Ничто не реально (да),
Мне так нравится.
Не хочу ничего чувствовать,
Но боль постоянна.

Мой единственный дом теперь - тьма,
Я впускаю ее и купаюсь в бездне.

Застрял во сне, и
Мне так нравится.
Не хочу ничего чувствовать,
Но боль постоянна.

Я одинок, потому что сам позволил этому случиться,
Я боюсь, что мой разум никогда не будет свободен.
Когда придет тьма, она обязательно захватит меня,
Я одинок, потому что сам позволил этому случиться.