Paroles et traduction Amarante - Lucid

Lucid

You don't know me at all
I don't think you wanted to
You just hid behind a screen

What is it gonna take for you
To notice that I'm still here
How long is it gonna take for you

Still I'll wait all day
Just for a glance into your eyes
Will you ever put it down and look at me
Just look at me

What is it gonna take for you
To notice that I'm still here
How long is it gonna take for you
To notice that I'm still here

You don't know me at all
I don't think you wanted to

What is it gonna take for you
To notice that I'm still here
How long is it gonna take for you
To notice that I'm still here

Ясное Сознание

Ты совсем меня не знаешь,
Да и не хотела знать,
Ты просто прядешься за экраном.

Что сделать, чтобы ты
Заметила, что я ещё здесь?
Сколько ещё ждать, чтобы ты

Всё равно буду ждать весь день,
Лишь бы взглянуть в твои глаза.
Ты когда-нибудь оторвёшься от него и посмотришь на меня?
Просто посмотри на меня.

Что сделать, чтобы ты
Заметила, что я ещё здесь?
Сколько ещё ждать, чтобы ты
Заметила, что я ещё здесь?

Ты совсем меня не знаешь,
Да и не хотела знать.

Что сделать, чтобы ты
Заметила, что я ещё здесь?
Сколько ещё ждать, чтобы ты
Заметила, что я ещё здесь?